- Ejemplos
Citas y amistad para los pilotos y asistentes de vuelo. | Dating and friendship for pilots and flight attendants. |
Esto podría explicar la mayor incidencia observada en los asistentes de vuelo. | This might account for the higher incidence observed in flight attendants. |
Encontré esto en uno de los asistentes de vuelo. | Hey. I found this on one of the flight attendants. |
¿Por qué no son todos los asistentes de vuelo como éste? | Why aren't all flight attendants like this one? |
LOS ROQUESA aviones no tienen los asistentes de vuelo. | LOS ROQUESA aircraft do not have flight attendants. |
Creo que las llaman "asistentes de vuelo", ahora. | I think they call them "flight attendants" now. |
Los asistentes de vuelo no son buenos cocineros, y el espacio es muy escaso. | Flight attendants aren't sous chefs, and space is at a premium. |
Todo lo que dejen atrás se distribuirá por igual entre los asistentes de vuelo. | Anything left behind will be distributed evenly among the flight attendants. |
Pero los asistentes de vuelo y los legisladores dicen que las aerolíneas tienen que hacer más. | But flight attendants and lawmakers say airlines need to do more. |
Conocer a otros pilotos individuales o asistentes de vuelo y nunca volar en solitario de nuevo. | Meet other single pilots or flight attendants and never fly solo again. |
En otras palabras, el cambio se aprovecha del tiempo de descanso de los asistentes de vuelo. | In other words, the change exploits flight attendants' rest time. |
Como el avión alcanzado la altitud de crucero, tal vez los asistentes de vuelo llegó alrededor. | As the airliner achieved cruising altitude, perhaps the flight attendants came around. |
Esta era solamente una diez G ayudando a otros asistentes de vuelo. | It-It was just an extra ten G's a year helping out other flight attendants. |
Durante este rato, los asistentes de vuelo distribuyen el plan de vuelo y el menú. | Meanwhile, flight attendants distribute a flight plan and a menu. |
Los asistentes de vuelo, cuyas fotos pueden decorar cualquier revista brillante: el orgullo de la aerolínea. | Flight attendants, photos of which can decorate any glossy magazine - the pride of the airline. |
Hay mecanometalúrgicos y asistentes de vuelo que en calidad individual han visitado las líneas de piquete. | Individual Machinists and flight attendants in many cities have been visiting picket lines. |
Ella actuó de acuerdo al procedimiento estándar que aprendió en la escuela de asistentes de vuelo. | She was just acting according to the standard procedures she learned in flight attendant's school. |
La política de la aerolínea requiere que los asistentes de vuelo desafíen a los intrusos de primera clase. | Airline policy requires flight attendants to challenge premium-class interlopers. |
King no mencionó nada sobre los comentarios de las asistentes de vuelo después de que cambiaron de lugar a Pascolla. | King didn't mention anything about the flight attendants' comments after moving Pascolla. |
Nuestra comunidad de los asistentes de vuelo corporativos puede ahora dar vuelta a nuestra atención a otras materias pesadas. | Our community of corporate flight attendants can now turn our attention to other weighty matters. |
