asistente legal
- Ejemplos
Número tres: sé un asistente legal en tu propia vida. | Number three is: be a paralegal in your own life. |
Eres la mejor asistente legal aquí, y eres su amiga. | You're the best paralegal here, and you're his friend. |
Eres la mejor asistente legal aquí y eres su amiga. | You're the best paralegal here, and you're his friend. |
Eres el mejor asistente legal aquí, y tú eres su amigo. | You're the best paralegal here, and you're his friend. |
Tenías toda la historia de amor con el asistente legal. | You had the whole love story with the paralegal. |
Así que la verdad es que solo soy una solitaria asistente legal. | So the truth is I am just a lonely paralegal. |
Así que la verdad es que solo soy una solitaria asistente legal. | So the truth is I am just a lonely paralegal. |
Solo tú me juzgas por ser una asistente legal. | Only you judge me for being a paralegal. |
Ese es el asistente legal de mi oficina. | That's the paralegal from my office. |
Louis dice que eres la mejor asistente legal de por aquí. | Louis says you're the best paralegal around. |
Ella trabajará como asistente legal de un juez federal. | She's working as a clerk for a federal judge. |
Como asistente legal, sus oportunidades dependen de su conocimiento y sus calificaciones. | As a paralegal, your opportunities depend on your knowledge and your qualifications. |
¿Has oído que Flo de contabilidad está durmiendo con Judy la asistente legal? | Did you hear Flo in accounting is sleeping with Judy the paralegal? |
Entre tanto, gracias por ser mi asistente legal. | In the meantime, thank you for sitting in as my paralegal. |
Sí, bueno, la asistente legal necesita café. | Yeah, well, the paralegal needs coffee. |
Folsom Foods... La Srta. Dietler es tu asistente legal en ese caso, ¿verdad? | Folsom Foods— Missy Dietler's your paralegal on it, right? |
Entre tanto, gracias por ser mi asistente legal. | In the meantime, thank you for sitting in as my paralegal. |
No estoy proponiendo ser una asistente legal. | I'm not proposing being a paralegal. |
El juez Handelman contrató una asistente legal. | Judge Handelman hired a new female clerk. |
Necesito a la asistente legal, a la morena. | I need the paralegal, the brunette one. |
