asistía a la universidad

Traductor
Ejemplos

Tracie Mooneyham pasó la primera parte de su carrera trabajando en el sector empresarial para varios establecimientos minoristas mientras asistía a la universidad de Randolph-Macon.	Tracie Mooneyham spent the first part of her career working in the business sector for various retail establishments while attending Randolph-Macon college.
Era el segundo miembro de su familia que asistía a la universidad.	He was the second person in his family to attend college.
Yo trabajaba tiempo completo durante el día y asistía a la universidad de noche.	I was working full time during the day and attending college at night.
Solicitar la naturalización, mientras asistía a la universidad si no es ciudadano de EE.UU.	Apply for naturalization while attending college if you are not a US citizen.
Mientras asistía a la universidad, Westdale estaba interesado en volar y obtuvo su licencia de piloto particular.	While attending college, Westdale was interested in flying and received his private pilot's license.
Otras llamadas describieron la vestimenta de su hijo mientras se asistía a la universidad.	Other callers described what her son was wearing while he went to his university classes.
En el pasado, mientras asistía a la universidad, trabajé como un manifestante y mi trabajo era cocinar distintas recetas.	In the past while attending college I worked as a demonstrator and my job was to cook various recipes.
En 2006, mientras aún asistía a la universidad, Jorge fue a un club nocturno de Tampa, donde fue introducido a la salsa estilo NY.	In 2006, while still attending college, Jorge went to a Tampa nightclub which is where he was introduced to NY style salsa.
Cuando Mahatma Gandhi asistía a la universidad de Londres, estaba casi convencido de la validez del cristianismo, viéndola como posiblemente la verdadera religión sobrenatural.	When Mahatma Gandhi was attending university in London, he became almost convinced of the validity of Christianity, seeing it as possibly the one true supernatural religion.
Mientras se criaba y asistía a la universidad en el centro de México, Ávila comúnmente encontró de que su perspectiva e intereses se difería de esos a su alrededor.	Growing up and going to college in central Mexico, Avila often found that his perspective and interests differed from those around him.
Fue así como el colombiano comenzó una rutina de levantarse a las cuatro de la mañana para entrenar diariamente, mientras en paralelo asistía a la universidad.	This is how the Colombian began a routine of getting up at four in the morning to train daily, while in parallel he attended the university.
En esa época, uno podía recibir esos beneficios aun después de cumplir 18 años si asistía a la universidad, y yo usé los míos para ayudarme a pagar la matrícula.	At that time you could get the benefit even after you were 18 if you went to college, so I used mine to help pay my tuition.
En 1972, un joven podía graduarse de una de las secundarias de nuestra ciudad y asumir razonablemente que habría un empleo bien pagado, incluso si nunca asistía a la universidad.	In 1972, a young person could graduate from one of our city high schools and have a pretty decent assumption that there would be a good-paying job, even if they never went to college.
Kuriki Nobukazu Escalador. Nació en Hokkaido en 1982. Comenzó a escalar mientras asistía a la universidad; en 2004 logró coronar en solitario con éxito el Monte McKinley (6.194 m de altitud).	Kuriki Nobukazu An alpinist born in Hokkaidō in 1982. Kuriki began mountain climbing while in university, and succeeded in a solo climb of the 6,194-meter Mount McKinley in 2004.
El verano pasado, mientras muchos estudiantes disfrutaban de sus vacaciones, Rentería trabajó arduamente como mentora de un nuevo grupo de estudiantes de octavo grado que atravesaban problemas en la escuela y estaban buscando inspiración en alguien que asistía a la universidad.	Last summer, when most students were enjoying vacation, Renteria was hard at work serving as a mentor to a new crop of eighth-graders who were struggling in school and looking for an inspirational figure who was going to college.
Cuando asistía a la universidad, solo había 500 estudiantes en el campus.	When I attended school, there were only 500 students on campus.
Darcus conoció a su esposa, Krista, mientras asistía a la Universidad de Tennessee.	Darcus met his wife, Krista, while attending the University of Tennessee.
Hasselbeck comenzó a trabajar para Puma en 1998, mientras asistía a la Universidad de Boston.	Hasselbeck started working for Puma in 1998, while attending Boston College.
Asistía a la universidad.	He was going to college.
Mientras asistía a la Universidad conoció a Russell quien creció en la ciudad de New York.	While she was going to Gallaudet, she met Russell who grew up in New York City.