asistí a la universidad

Traductor
Ejemplos

Fui al colegio aquí y finalmente asistí a la universidad en Iowa.	And I went to school here and ended up going to college in Iowa.
En 1956 asistí a la universidad de Colorado dónde hice mis estudios post-graduados en física y matemática.	In 1956 I went to the University of Colorado to do graduate work in physics.
Asistí a la secundaria, asistí a la universidad y un curso postgraduado, y me fascina lo que hago.	I went to high school, attended regular college and grad school, and I just love what I do.
Hoy asistí a la universidad y tomé apuntes en cada clase.	Today I attended school and took notes in every class.
Asistí a la universidad aquí. KC: Oh, eso no lo sabía.	I went to university here. KC: Oh I didn't know that.
Asistí a la universidad (en San Diego) entre 1968 y 1972.	I was in college [in San Diego] from 1968-1972.
Asistí a la universidad de Carolina del Norte donde trabajé y residió hasta el año pasado.	I attended college in North Carolina where I worked and resided until this past year.
Asistí a la Universidad de Columbia y comencé a hacer esto en el 97, cuando vivía en Manhattan.	And I started to do this in '97, when I was living in Manhattan.
Asistí a la universidad aquí en el Fashion Institute of Technology y viví aquí, alguna vez, durante 10 años.	I went to college here at the Fashion Institute of Technology and once lived here for 10 years.
Desde Septiembre de 1968 hasta Abril de 1970, asistí a la Universidad Estatal de Colorado para hacer mi maestría en ingeniería civil.	I attended Colorado State University from September 1968 to April 1970, at the height of the student unrest.
Tenía primero de todo que poner las bases necesarias, y asistí a la Universidad de Munich para estudiar Historia y Ciencias Políticas.	I had first of all to build the necessary foundation and attended the university in Munich in order to study history and political science.
Asistí a la universidad en calidad de oyente. No estaba inscripta, pero podía asistir a las clases de historia del arte y filosofía.	I went to University as a, what do you call it, not registered, but could attend classes, in art history and philosophy.
Asistí a la Universidad de Tokai y allí también conocí a Kunihiro Shimizu, que es una de las principales estrellas de nuestro equipo nacional ahora mismo.	I attended Tokai University and there I also got to know Kunihiro Shimizu who is one of the major stars of our national team right now.
Asistí a la universidad durante 2 años, donde estudié el cuidado de niños en el nivel 3, durante el curso, participé en muchas ubicaciones dentro de las dos guarderías y escuelas primarias.	I attended college for 2 years where I studied childcare at level 3, during the course I took part in many placements within both nurseries and primary schools.
Yo había estado fascinado por el juego a una edad muy joven, después de ver las escenas de póquer en las películas, pero no jugar con dinero real hasta que asistí a la Universidad de Waterloo y jugué sit-n-gos semanales con los amigos.	I had been fascinated by the game at a very young age after watching poker scenes in movies, but didn't play for real money until I attended the University of Waterloo and played weekly sit-n-gos with friends.