asintiendo con la cabeza

Popularity
500+ learners.
Todos estaban sonriendo y asintiendo con la cabeza.
They were all smiling and nodding.
No puedo verlo, ¿estás asintiendo con la cabeza?
I can't tell, are you nodding?
Netanyahu se incorporó para escuchar atentamente mientras Obama hablaba, asintiendo con la cabeza en ocasiones.
Netanyahu leaned forward listening intently as Obama spoke, sometimes nodding.
¿O solo estás asintiendo con la cabeza?
Or are you just nodding?
En serio, estaría mejor asintiendo con la cabeza.
Seriously, I'm way better at nodding.
La gente escucha atentamente, asintiendo con la cabeza.
People are watching intently, nodding.
Sandy tragó saliva, asintiendo con la cabeza.
Sandy swallowed, nodding.
Retrato de chico caucásico con el rizado bigote con sombrero expresando aprobación y asintiendo con la cabeza positivamente, aislado sobre fondo azul.
Portrait of caucasian guy with curly mustache wearing hat expressing approval and nodding positively, isolated over blue background.
Tenemos cargas para elegir como van los karts, ropa de cama, loncheras, peluches, asintiendo con la cabeza perros y camas elásticas!
We have loads to choose from like go karts, bedding, lunch bags, cuddly toys, nodding dogs and trampolines!
Los niños que tienen un mínimo de lenguaje expresivo pueden responder a las encuestas de varias maneras (asintiendo con la cabeza, señalando con el dedo, haciendo una marca etc.).
Children who have only minimal expressive language can respond to surveys in a variety of ways (nodding, pointing, making a tally mark, etc.).
Ellos propusieron algunas palabras, y hay una variedad de cosas en línea para ustedes y debe estar ya publicado, espero que en este momento. Pues sí, algunos están asintiendo con la cabeza, ya está publicado, las fuentes están ya ahí.
They came up with some words, and there's all sorts of stuff online for you and should be up, I hope it is up by now, it's already up, yep they're nodding, it's already up, the sources are there.
No creo que José entendió lo que dijiste. - No sé. Estaba asintiendo con la cabeza.
I don't think Jose understood what you said. - I don't know. He was nodding.
Veo que el gobernador Rendell está asintiendo con la cabeza.
I see Governor Rendell is nodding his head.
No me quedaré aquí parado asintiendo con la cabeza.
I'm not just gonna stand here nodding my head.
Mientras escuchamos esto estamos asintiendo con la cabeza.
As we hear this we are nodding in agreement.
Que parece que están haciendo una gran cantidad de asintiendo con la cabeza.
You seem to be doing a lot of nodding.
¿Por qué estás asintiendo con la cabeza?
Why are you nodding your head?
¿Por qué es que el hombre asintiendo con la cabeza e ir, "yo sé, sí"?
Why is that man nodding and going, "I know, yeah"?
¿Estaba asintiendo con la cabeza y decía:"sí, sí, sí"?
Was she nodding and going, "yes, yes, yes"?
La gente comunica aprobación asintiendo con la cabeza, aplaudiendo, sonriendo o riendo.
People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing.
Palabra del día
el conejito