asii

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Un desafío de desarrollo específico de la UE: PTU DE LA UE: Asii Chemnitz Narup, Ministra de Salud y Medio Ambiente de Groenlandia, hizo hincapié en la cooperación con la respecto de la investigación y acción sobre la diversidad biológica y cambio climático.	A specific EU development challenge: EU OCTs: Asii Chemnitz Narup, Minister of Health and Environment, Greenland, emphasized cooperation with the EU on research and action on biodiversity and climate change.
Estaba aburrido... asíi que fui a caminar al parque.	I was bored... so I took a walk in the park.
Pero se lo impedimos, asíi que aún hay tiempo de salvarle.	But we did stop him, so now we still have time to save him.
Asíi no se le habla a la gente.	This is no way to talk to people.
Eso pasaba hace mucho tiempo, ¿no es asíi?	That's all kind of ancient history, isn't it?
Asíi que perdió a su padre.	So you lost your father.
No puede hablarnos asíi.	You can't speak to us like that.
Y él no es asíi.	And that's not like him.
Asíi que me parece bien, síi.	So, yeah, I'm okay with it.
Asíi que devuélvanlas, por favor.	So, let's have them all back!
De éste modo, se puede explorar en esta nube, asiÌ como tambieÌ n procesar los materiales que la constituyen y mezclarlos para generar otros nuevos.	In this way, the cloud can be explored and as a result the materials that make it up can also be mixed so as to create other new ones.
Sus dimensiones implican a las defensas nacionales, al fortalecimiento de los instrumentos y organizaciones multilaterales, a la cooperación para el desarrollo, a la erradicación del tráfico ilícito, asií como a otro conjunto de aspectos.	Their scope involves national defences, the strengthening of multilateral instruments and organizations, cooperation in development and eradication of illicit trafficking, as well as other aspects.
Asíi que todo ha vuelto a la normalidad.	So now everything's back to normal.
Hablemos de una cosa y asíi nos la quitamos de encima, ¿vale?	Let's talk about something and get it out of the way, okay?
Aunque asíi sea, no te lo dirá.	Even if he did, he won't tell you.