aserrar
Sobre el torno afilan el acopio, a luego asierran u ostragivajut. | On a lathe turn preparation, and then saw or ostragivajut. |
Las mejillitas asierran solamente a shipovyh de los detalles. | Cheeks cut only at shipovyh details. |
Si a veces asierran en los tacos las enclavaduras, a la profundidad no más 3MM. | If sometimes also saw through in bruskah grooves, depth no more 3MM. |
Relaciones de familia: Generalmente, los pacientes del angiosarcoma asierran al hilo solos. | People Support Family relations: Generally, angiosarcoma patients feel lonely. |
Cepillan Primero el taco cuadrado, lo asierran en la diagonal en dos partes. | At first plane square brusok, saw it on a diagonal on two parts. |
Pueden proyectar volver al trabajo así como otras actividades cuando asierran al hilo lista. | They may plan to return to work as well as other activities when they feel ready. |
Como regla, los asierran por las sierras circulares con la parte intensiva que corta, enfriando el agua. | As a rule, them saw disk saws with the strengthened cutting part, cooling water. |
Cepillan de todas partes, pasan los riesgos, marcan la forma de los rombos, asierran los acopios conforme a los riesgos. | Plane from different directions, spend risks, mark the form of rhombuses, saw preparations according to risks. |
En las aserraduras ponen la tela de la sierra de arco o el serrucho y asierran el material bajo la esquina necesaria. | Into prosaws insert a cloth luchkovoj saws or nozhovku and saw a material under the necessary corner. |
El tronco gordo asierran a las partes iguales, luego impregnan obligatoriamente antiseptikom - cualquier medio contra la putrefacción de la madera. | A thick log saw on equal parts, then necessarily impregnate with an antiseptic tank - any means against wood rotting. |
Después del secamiento preliminar natural del tronco y las cadenas de montañas asierran en la dirección longitudinal por algunos planos paralelos (fig. | After preliminary natural drying of a log and ranges saw in a longitudinal direction on several parallel planes (fig. |
Al acopio de la madera de acabado komel liberan de la capa de la tierra, descalzan las raíces y en este lugar asierran. | At preparation of finishing wood komel release from an earth layer, bare roots and in this place saw.. |
Después de que la escalera es recogida definitivamente, los fines de los tacos asierran, limpian por el cepillo o el escoplo ancho. | After the ladder is collected definitively, the ends bruskov cut, smooth out a plane or a wide chisel. |
Por cada dos tablas que asierran de esta manera pierden una, que la gruesa cadena de la motosierra convierte en aserrín. | For every two boards they cut this way they lose one to sawdust due to the saw's thick teeth. |
Habiendo fijado el material, hacen ha tomado y luego asierran a toda la longitud de la tela sin presión grande de él. | Having fixed a material, do has washed down and then saw for all length of a cloth without the big pressing it. |
Los cortes para las chavetas que tienen la sección piramidal, asierran por el serrucho especial con dos manos, levantadas sobre la tela, se llama nagradkoj. | Cuts for shponok, having pyramidal section, saw through special nozhovkoj with two handles raised over a cloth, it is called nagradkoj. |
Ante todo, taladran la abertura, luego ponen en él la sierra de marquetería o el serrucho y asierran por los riesgos puestos. | First of all, bore through an aperture, then insert into it a fret saw or nozhovku and saw through on the put risks. |
La madera superflua quitan, asierran, stesyvajut o sostragivajut así que entre la puerta y el cuarto de la caja se haya quedado pequeño (hasta 2MM) el juego. | Superfluous wood remove, cut, stesyvajut or sostragivajut so that between a door and a box quarter remained small (to 2MM) a backlash. |
Mientras que los presos esperan a un visitante o correo, asierran al hilo una tirantez en su paso y boca y que llegan a ser posteriormente secos. | While prisoners wait for a visitor or for mail, they feel a tightness in their throat and mouth and which subsequently become dry. |
Los troncos que forman el entrepaño, de las partes exteriores e interiores asierran a la altura aproximada y después del montaje del corte aseguran la madera superflua. | The logs forming a pier, from the external and internal parties saw through on approximate height and after assemblage sruba chop off superfluous wood. |
