asiento estándar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El asiento es un asiento estándar de la clase Turista.	The seat itself is a standard Economy Class seat.
Un asiento estándar de deslizamiento lateral brinda a los operadores una excelente visibilidad a los bordes de ambos lados del tambor de la máquina.	A standard lateral-sliding seat provides operators with superior visibility to the drum edge on both sides of the machine.
Todas las excavadoras de la serie D incluyen una estación de operador completamente ajustable anclada por un asiento estándar de suspensión neumática con calefacción y controles de palanca de mando que permiten un rendimiento uniforme.	Each D Series excavator features a fully adjustable operator station anchored by a standard heated air-ride seat and joystick controls that allow for smooth performance.
También dispone de una estación del operador totalmente ajustable, con el respaldo de un asiento estándar calefaccionado de suspensión neumática y los controles de palanca de mando que se puedan posicionar según las preferencias de los operadores, sin importar su peso ni tamaño.	It also features a fully adjustable operator station anchored by a standard heated air-ride seat and joystick controls that can be positioned to fit the preferences of operators of all shapes and sizes.
Los cargos por selección anticipada de asiento estándar son por pasajero.	Advance standard seat selection charges are per passenger.
Y éste es solo el asiento estándar.	And that's just the standard seat.
¡Ofrézcase la comodidad de Cosy Joon por el precio de un asiento estándar!	Pricing Treat yourself to Cosy Joon for the price of a regular seat!
Nuestro asiento normal es el asiento estándar de clase Turista diseñado para la máxima comodidad.	Our regular seat is the standard seat in Economy Class designed for ultimate comfort.
¿En qué consiste un asiento estándar?	What is a regular seat?
Para los billetes de las tarifas LowFare+, en el precio del billete se incluye un asiento estándar.	A standard seat is included in the ticket price for LowFare+ tickets.
Los operadores apreciarán este aumento del espacio cuando se ocupe el asiento estándar para el instructor.	Operators will appreciate this increased room when the standard trainer seat is occupied.
Ya no tienes que decidir entre un asiento estándar o uno asignado de manera aleatoria.	You no longer have to choose between a standard and a random seat.
Seleccione su asiento estándar por anticipado para reservar el asiento que se adapte mejor a sus necesidades.	Make your standard seat selection in advance to secure the seat that best suits your needs.
El modelo de recto viene en una variedad de colores de tapicería y ofrece las opciones de actualización desde el asiento estándar.	The Straight model comes in a variety of upholstery colors and offers upgrade options from the standard seat.
Además, si canjeaste tus pasajes con Millas LATAM Pass podrás elegir un asiento estándar sin costo en todos los vuelos.	If you redeemed your tickets with LATAM Pass Miles, you can also choose a regular seat on all flights, free of charge.
Recuerda que si no seleccionas tu asiento, te asignaremos un asiento estándar de manera aleatoria sin costo durante el Check-in.	Remember, if you don't select your seat, we will assign you a random regular seat during Check-in, free of charge.
Además, si canjeaste tus pasajes con Millas LATAM Pass podrás elegir un asiento estándar sin costo en todos los vuelos.	If you redeemed your tickets with LATAM PassPoints, you can also choose a regular seat on all flights, free of charge.
Obtenga su tarjeta de embarque y seleccione sin cargo su asiento estándar* entre los asientos disponibles.	Get your boarding pass and select or change your standard seat at no cost from the remaining available seats!
Nota: la elección de asiento estándar de pago no está disponible para las familias que viajan con un niño menor de 2 años.	Please note that standard seat selection for a fee is not available online for families traveling with infants under 2 years of age.
También puedes asegurar un asiento estándar para viajar junto a quién tú quieras y en el lugar que prefieras.	You can also select a regular seat to make sure you travel next to your companion and in the area of the plane you like.