asiento de pasillo

aisle seat

Para estos vuelos, se ofrecerá a los pasajeros un asiento de pasillo.	For these flights, passengers will be offered an aisle seat.
Asegúrese de que es un asiento de pasillo.	Make sure it's an aisle seat.
Asegúrate que sea un asiento de pasillo.	Make sure it's an aisle seat.
Quiero el asiento de pasillo. Pasa ya.	I want the aisle seat. Just move in.
Quiero el asiento de pasillo.	I want the aisle seat.
Quiero un asiento de pasillo.	I want an aisle seat.
Oh, nada excepto asiento de pasillo.	Oh, nothing but middle seats.
Tengo el asiento de pasillo.	I had the aisle ticket.
Intente su mejor para conseguir un asiento de pasillo en el plano.	Melt the ice that you get in a hotel for better quality water.
¿Quiere un asiento de pasillo o de ventanilla, o un poco más de espacio?	Looking for an aisle seat, one next to a window or a little more space?
La Sociedad pagará por un asiento de pasillo en turista si la aerolínea cobra todos los asientos de pasillo.	The Society will pay for an aisle seat in coach, if the airline charges for all aisle seats.
Muchas mujeres embarazadas reservan un asiento de pasillo para acceder fácilmente a los baños y poder moverse durante el vuelo.	Many expectant mothers reserve an aisle seat to easily access the lavatory and to allow movement during the flight.
Trate de reservar un asiento de pasillo para poder levantarse y caminar y tener acceso más fácil al baño.	Try to book an aisle seat so you can get up and walk around and have easier access the bathroom.
Elige un asiento de pasillo lo más cerca posible de la parte delantera del avión de forma que puedas desembarcar primero.	Choose an aisle seat as close to the front of the plane as possible, so you can disembark first.
Te puse al final, porque una vez que fuimos en avión dijiste que te gustó el asiento de pasillo.	I put you on the end, because that one time you were on a plane you said you liked the aisle seat.
Te puse al final, porque una vez que fuimos en avión dijiste que te gustó el asiento de pasillo.	I put you on the end, because that one time you were on a plane you said you liked the aisle seat.
Por ejemplo, un asiento de pasillo y el espacio, que se encuentra entre dos puertas, casi todos los diseñadores se sienten perdidos para el interior.	For example, almost all the designers consider the passage space and the space that is located between the two doors to be lost for the interior.
Puedes querer a escoger un asiento de pasillo lo que te permitirá levantarte más fácilmente para ir al aseo o solamente estirar tu piernas y la espalda.	You may want to choose an aisle seat which will allow you to get up more easily to reach the restroom or just to stretch your legs and back.
No sé cuál te gusta más, pero yo quiero el asiento de pasillo.	I don't know which one you prefer, but I want the aisle seat.
Sin duda prefiero un asiento de pasillo para este vuelo tan largo.	I definitely prefer a seat next to the aisle on such a long flight.