asienta con la cabeza

Steve asienta con la cabeza y empieza a leer otro cuento breve.
Steve nods and begins to read another brief story.
Solo dijo, "asienta con la cabeza si es cierto".
She just said, "Nod if it's true. "
Nuestra Señora sonríe y asienta con la cabeza.
Our Lady is smiling and nodding.
Sentado a su lado, Richard Davis, británico de 48 años, asienta con la cabeza.
Sitting next to her, Richard Davis, aged 48 and British, nods.
Allie sonríe y asienta con la cabeza.
Allie smiles and nods.
Ahora Nuestra Señora une Sus manos en oración, así, y Ella asienta con la cabeza.
Now Our Lady is placing Her hands together in prayer, like this, and She's nodding.
Cleo asienta con la cabeza, escucha durante algunos segundos más y luego quita los tubos de las orejas.
Cleo nods, listens for a few seconds more, then removes the earpieces from her ears.
Cuando ella hable, póngase frente a ella, mírela a los ojos y asienta con la cabeza para que ella vea que dispone de su atención.
When she talks, try facing her, looking her in the eye, and nodding so she knows she has your full attention.
A medida que Ella asienta con la cabeza, oh, eso es mucho mejor, Madre Santísima, ver la luz.
As She's nodding - oh, that's so much better, Blessed Mother, to see the light.
Asienta con la cabeza si ha estado aquí.
Nod if he's been here.
Maestra: (Asienta con la cabeza y sonríe).
Teacher: (Nodding and smiling.)
Sara: (Asienta con la cabeza con entusiasmo).
Sara: (nodding enthusiastically) Uh huh.
Sara: (Asienta con la cabeza con entusiasmo). Sí. (Fija el imán al espejo y quita la mano). ¡Mira!
Sara: (nodding enthusiastically) Uh huh. (She attaches the magnet to the mirror and removes her hand.) Lookit!
Todo bien entonces, solo esperad a que asienta con la cabeza.
All right now, just wait for the nod of my head.
Y Nuestra Señora asienta con la cabeza, sí. Pío X, Pío XI.
And Our Lady is nodding, yes. Pius X, Pius XI.
Sigue mi consejo, asienta con la cabeza y di que sí.
Take my advice, just nod and say yes.
Sam asienta con la cabeza y lo intenta otra vez.
Sam nods his head and attempts again.
Solo asienta con la cabeza si tengo razón.
Just nod your head if I'm right.
Y Nuestra Señora asienta con la cabeza, sí.
And Our Lady is nodding, yes.
Oh, ahora El gira, y Él asienta con la cabeza.
Oh, He's now turning, and He's nodding.
Palabra del día
el acertijo