asi se que

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No soy nacionalista, pero aún así sé que los niños sufren.	I'm not nationalist, but still I know that children suffer.
Mándame un mensaje cuando entres, así sé que estás bien.	Text me when you get in, so I know you're okay.
Así sé que aún le gustas a Felicity. ¿Estás listo?	This is how I know Felicity still likes you. Are you ready?
Apenas te conozco y aun así sé que está bien.	I hardly know you and yet I know it's all right.
Aun así sé que vamos para la cochera.	I still know we're going to the garage.
Hazlo ahora... así sé que lo hiciste y no te olvidas.	Do it now, then I know it's done. You don't forget.
Apenas te conozco y aun así sé que está bien.	I hardly know you. And yet I know it's all right.
Necesito ayuda, así sé qué hacer.	I need help so that I know what to do.
Porque yo no, y aún así sé que no fue bien.	Because I sure don't, and I still knowthat it wasn't good.
Díme sobre los dos años, así sé qué decirle a la gente.	Tell me about the two years, so I know what to tell the people.
Cuando te organices, así sé que estás bien.	When you're settled, so I know you're OK.
Al menos así sé que sería él y él era el mejor.	At least I know he would be and he is the best.
Necesito ayuda, así sé qué hacer.	I need help so I know what to do.
Dame alguna señal así sé qué hacer.	Give me one little sign so I'll know what to do.
Así sé que soy joven y tengo mucho que aprender.	So, I know that I'm still young, and have a lot to learn.
Pero aún así sé que no eres el correcto.	And yet I still know you're wrong.
Así sé que no iré a ninguna parte.	At least I know I'm not going anywhere.
Así sé que Jonah sigue vivo.	That's how I know that Jonah's still alive.
Dilo, así sé que lo entiendes.	Say that, so I Know you understand.
Voy a contártelo así sé que estamos en la misma página.	I'm gonna pitch it back to you so I know we're on the same page.