así que

Popularity

12,500+ learners.

Tomar notas debería ser simple, así que lo hemos simplificado.	Note-taking should be simple, so we simplified it.
Asi que lo meditamos y dijimos que ibamos a llevar sudaderas como Trayvon Martin.	So we looked upon that, and we said we're going to wear hoodies like Trayvon Martin.
Tiene ciática, así que lo que pueda hacer por eso...	He has sciatica, so whatever you can do for that...
Así que lo usé como un modelo para el perfil.	So I used him as a model for the profile.
Y eres muy buena escritora, así que lo entiendo perfectamente.	And you're a very good writer, so I understand perfectly.
Así que lo que tenemos es una producción de bienes.	So what we have is a production of goods.
Así que lo que estuviera haciendo aquí en Nueva York...	So whatever he was doing here in New York...
Así que lo que hacemos en la OMC es vital.	So what we do in the WTO is vital.
Así que lo golpeé en su bandeja con mi cara.	So I hit him in the tray with my face.
Y ha estado en el sistema, así que lo entiende.	And he's been in the system, so he understands.
Así que lo que podemos hacer es elegir dónde ocurrirá.	So what we can do is pick where it happens.
Así que lo que estamos viendo aquí... esto es el radar.	So what we're looking at here— this is the radar.
Así que lo siento, pero esto es una fiesta privada.	So sorry, but this is a private party.
Pero era bueno con los ordenadores así que lo vigilabas.	But he was good with computers, so you watched him.
Así que lo pusieron en un submarino por 5 años.	So they've put him in a submarine for 5 years
Así que lo que tenemos que hacer es encontrar esa magia.	So what we have to do is find that magic.
Ella quería sacrificar [sic] nosotros, así que lo hizo.	She wanted to sacrifice [sic] us, so she did it.
Pero el resto está aislado, así que lo tenemos bajo control.	But the rest are isolated, so we have it under control.
El planeta está en nuestro recorrido, así que lo veremos.	The planet's in our path, so we check it out.
Así que lo que él dijo fue correcto, hasta cierto punto.	So what he said was correct, up to a point.