- Ejemplos
Además, no debe dar la impresión de que el único motor para el desarrollo de la nueva generación ASi es la industria 4.0. | In addition, we did not want to suggest that Industry 4.0 is the sole innovation driver for the new ASi generation. |
Así es la cultura de la gente y su espiritualidad. | That is the culture of the people and their spirituality. |
Así es la devastación del huracán de Puerto Rico que continúa. | So is the hurricane devastation of Puerto Rico that continues. |
Así es la relación entre un devoto y Baba. | Such is the relationship between a devotee and Baba. |
Esto suena cruel, pero así es la ley de la vida. | This sounds cruel, but such is the law of life. |
Así es la naturaleza paradójica de la conciencia en este reino. | Thus is the paradoxical nature of consciousness in this realm. |
Bueno, así es la monarquía, pero es importante para mi familia. | Well, so is monarchy, but it's important to my family. |
Así es la descripción de Goliat en el Antiguo Testamento. | Such is the depiction of Goliath from the Old Testament. |
Así es la vida de un apóstol en cada edad. | Such is the life of an apostle of any age. |
Así es la nueva rehabilitación de Latitude Architectural Group. | This is the new rehabilitation of the Latitude Architectural Group. |
Así es la cosa con Sherlock, siempre lo inesperado. | That is the thing with Sherlock, it's always the unexpected. |
Así es la vida y tienes que actuar como un adulto. | That's life and you have to act like an adult |
Así es la velocidad de los acontecimientos de nuestra época. | Such is the speed of events in our epoch. |
Bueno, así es la vida y buena suerte para ellos. | Well, that's life and good luck to 'em. |
Así es la sabiduría, la discreción de Yogeshwara que debe tener. | So is the wisdom, the discretion of Yogeshwara you should have. |
Siento compasión por esa gente, pero así es la vida. | I feel pity for such people, but such is life. |
Así es la nueva rehabilitación de Padillas Nicás Arquitectos. | This is the new remodeling of Padillas Nicás Arquitectos. |
Así es la naturaleza de los negocios inmobiliarios aquí. | That is the nature of the real estate business here. |
Somos extraños en este mundo, y así es la música. | We are the strangers to this world, and so is the music. |
Las vistas son increíbles y así es la situación. | The views are amazing and so is the location. |
