asi a ti

Popularity

500+ learners.

No tan duro como para mí verte así a ti.	Not as hard as it is for me to see you like this.
Si es así a ti podría pasarte lo mismo.	If that's true, then it could happen again with you.
Porque no quería hacerte algo así a ti.	Because I didn't want to do that to you.
Tú no debes llamarte así a ti mismo, jamás.	That's not something that you should call yourself, ever.
Bueno, te parece así a ti.	Well, it seems that way to you.
¿Por qué te diría algo así a ti?	Why would he say that to you?
Nunca te consideré así a ti, ni a mí tampoco.	I never considered you as that nor myself.
Es decir, ¿realmente crees que ellos te harían algo así a ti?	I mean, do you really think that they would do that to you?
¿Y si yo te hablase así a ti?	Suppose I spoke that way to you?
¡Suelta así a ti todo resulta!	So let at you everything turns out!
Nunca te llames así a ti mismo.	Don't you ever say it of yourself.
¿Te llamas así a ti mismo?	You call yourself that?
Tal vez te salgan así a ti.	You know, maybe you're gonna get them too, George.
Y el que se parecía a ti me tomó y me entregó a ti, diciéndote así a ti: Tómala, pues ella es una de las ovejas que se han extraviado.	And he that was like unto thee took me and delivered me to thee, saying thus to thee: Take her, for she is one of the sheep that have gone astray.