así es

that's right

AS-Interface (ASi) es un sistema de bus de campo estandarizado en todo el mundo para el primer nivel de la automatización.	AS-Interface (ASi) is a globally standardized fieldbus system for the first level of automation.
Índice de Oscilación acumulación (ASI) es un indicador técnico de la divisa utilizada en el análisis técnico.	Accumulation Swing Index (ASI) is one Forex Technical Indicator used in Technical Analysis.
Y aun así, es solo porque tú eres mi amiga.	And even then, it's just because you're my friend.
Así, es importante evaluar la regurgitación directamente después del procedimiento.	Thus, it is important to assess regurgitation directly after the procedure.
Así, es seguro de usar en lavavajillas, congelador y microondas.	So, it is safe to use in dishwasher, freezer and microwave.
Así, es necesario preparar todos los ingredientes para el plato.	So, it is necessary to prepare all ingredients for a dish.
Así, es necesario salvaguardar los logros de la personalidad humana.	Thus, it is necessary to safeguard the achievement of human personality.
Así, es fácilmente posible condenar multitudes a la degeneración.	Thus, it is easily possible to condemn multitudes to degeneration.
Pero aun así, es una buena distracción de Jackson.	But even more so, it's a good distraction from Jackson.
El primer contacto en una situación así, es su comandante.	The first contact in a situation thus, she is its Commander.
Así, es vital entender sus propiedades físicas y microestructura.	Thus, it is vital to understand their physical properties and micro-structure.
La suya es, uh... así, es como una pieza de música.	Yours is, uh... well, it's like a piece of music.
Lo que no necesitamos, así, es un debate sobre Schengen.	What we do not need, then, is a debate on Schengen.
Cuando presiona así, es un nueve o un ocho.	When you push like that, it's a nine or an eight.
Así, es natural para un ser humano pecar.	Thus, it is natural for a human being to sin.
Así, es importante elegir uno que sea adecuado para usted.	Thus, it is important to choose one that is suitable for you.
Esta demanda creciente así, es cubierta generalmente por la carrocería.	This increased demand thus, is usually met by the body.
Así, es muy bueno, pero aun no conocemos a ellos.	Like, it's really nice, but we don't even know them.
Así, es como para tener esta ventana tenemos ahora mismo.	So, it is like to have this window we have right now.
Así, es la propia humanidad que fuerza su inevitable destrucción.	This way, it is humanity itself that forces its inevitable destruction.