asfáltica

Diccionario
Ejemplos

Ampliar imagen Gardal SE se puede colocar sobre impermeabilización asfáltica.	Image zoom Gardal SE can be installed over asphalt waterproofing.
Oficinas y almacén en Palma y planta asfáltica en Porreres.	Offices and store in Palma and asphalt factory in Porreres.
Lo último en tecnología y muy poco peso para esta trail asfáltica.	The latest in technology and very little weight for this asphaltic trail bike.
La carpeta asfáltica no es un aislante térmico.	The asphalt carpet is not a thermal insulator.
En 2020, la arena asfáltica habrá ocasionado probablemente más emisiones que Austria e Irlanda.	By 2020, tar sand will probably have produced more emissions than Austria and Ireland.
Cubierta con doble capa de tela asfáltica y aislamiento térmico de poliestireno estrusionado.	Roofs with double asphalt and thermo insulation.
Debajo, lámina asfáltica con capa de poliestireno extruido que proporciona impermeabilización y aislamiento térmico con un único producto.	Below, asphalt membrane with a layer of extruded polystyrene that provides waterproofing and thermal insulation with a single product.
Evaluación de los parámetros mecánicos de una mezcla asfáltica sometida a las condiciones ambientales de la ciudad de Bogotá D.C.	Evaluation of mechanical parameters of an asphalt mixture under the environmental conditions of Bogotá D.C.
Todas las carreteras que llegan al Puerto de Rio Grande tienen pavimentación asfáltica y buena conservación.	All the roads that lead to the Port of Rio are paved in asphalt and are in good condition.
Aplicación de mezcla asfáltica templada modificada con polímeros y desarrollada para regiones frías Yong-Joo Kim (Corea)	Field Application of Polymer-Modified Warm Mix Asphalt Developed for Cold Regions Yong-Joo Kim (Korea)
Producto utilizado en colas, adhesivos, lodo asfáltica, alto-nivelante, chumbantes, sellantes, anti-ruido, batida de pedra, etc.	The product is used in glues, adhesive, asphalt sludge, self-leveling sludge, as a foundation, sealant, anti-noise, etc.
En caso de desniveles éstos deben ser allanados con pasta niveladora, tela asfáltica o simplemente con arena.	In case of the floor not being leelled it can be smoothed with levelling paste, asphalt shingle or simply with sand.
El compartimiento de mezcla asfáltica se utiliza para calentar y mezclar los materiales de forma íntegra y uniforme.	The asphalt mixture bin is used for mixing and heating the materials, which can heat uniformly and completely.
Como paso previo se aplicará una emulsión asfáltica para garantizar la adherencia y posteriormente se restituirá la señalización horizontal afectada.	As a preliminary step an asphalt emulsion is applied to ensure adhesion and then restore the horizontal signaling is affected.
La extracción de arena asfáltica, que tiene un impacto muy negativo en el medio ambiente, debería someterse a normas medioambientales más estrictas.	The extraction of tar sands, which have a very negative impact on the environment, should be submitted to stricter environmental rules.
Nuestra empresa se ha convertido en uno de los distribuidores de asfalto, brea, emulsión asfáltica, mc 30, pen 60/70 y otros derivados.	Our company has become one of the distributors of asphalt, tar, bitumen emulsion, mc 30, 60/70 pen and other derivatives.
Construimos / remodelamos casas, bungalow, edificios, bodegas, piscinas, ductos industriales, lozas, pistas canchas hormigón sumergido, membrana asfáltica, madera, metal mixto.	Build / remodel houses, bungalows, buildings, warehouses, swimming pools, industrial products, tiles, tennis courts submerged concrete, asphalt membrane, wood, mixed metal.
El refuerzo asfáltico con ACEGrid® GA tiene sus ventajas que se puede aplicar en una capa asfáltica para restringir grietas reflectivas y por su sencillez de instalación.	The asphalt reinforcement with ACEGrid® GA has an advantage that it can be placed in the asphalt layer to restrict reflective cracks and ease of installation.
La carretilla de aspersión de emulsión asfáltica se utiliza para rociar emulsión de asfalto en la reparación de baches y otras pequeñas obras de mantenimiento del asfalto.	The handcart type asphalt emulsion sprayer is used to spray asphalt emulsion in pavement pothole repairing and other small pavement maintenance works.
La acción está tomando los servicios provisionales, movimiento de tierras, drenaje profundo y superficial, más allá de la aplicación de la mezcla asfáltica a todas las zonas de la ciudad.	The action is taking stopgap services, landscaping, deep and surface drainage, beyond the asphalt mixture application to all areas of the city.