asesor legal

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

El Equipo Nizkor fue el asesor legal y financiero.	Equipo Nizkor was our legal and financial adviser.
Los peticionarios tienen derecho a ser representados por un abogado u otro asesor legal.	Claimants have the right to be represented by an attorney or other counsel.
Claro, solo soy un asesor legal.	Of course, I'm only a solicitor.
El asesor legal del prestamista hipotecario le hará saber exactamente qué documentos debe llevar.	The mortgage lender's attorney will let you know exactly what documents you should bring.
Finalmente el asesor legal debe abarcar las diferentes posibles opciones y una cotización de sus servicios.	Finally, the attorney must cover the different options available and a quotation of his/her services.
Wilson Purves es abogado de inmigración y asesor legal de Consulado de México en San Francisco.	Wilson Purves is an Attorney at law specialized in immigration.
Es estresante, pero su agente de bienes inmuebles y su asesor legal estarán allí para guiarlo en el proceso.	It's stressful but your real estate agent and attorney will be there to guide you through the process.
Su agente inmobiliario o su asesor legal le pueden informar sobre la suma detallada individual de cada cheque.	Your real estate agent or lawyer will inform you about the detailed sums of the individual checks.
También trabajó como asesor legal y social para los estudiantes y empleados de la universidad.	He also held the position of social and legal advisor for students and employees of Czech Technical University.
Recuerde hablar con su asesor legal sobre lo que implican los formularios y asegúrese de preguntar lo que no esté claro.	Remember to talk to your attorney about what the forms entail and be sure to question anything that is not clear.
Es miembro de la Junta Directiva de United Way Panamá y actúa como asesor legal pro bo de la Fundación Pro Niños del Darién.	He is part of the board of United Way Panama and serves as Pro Bono counsel to Fundación Pro Niños del Darién.
Antes de empezar su propia firma en 1995, Emery trabajó en el sector privado como asesor legal y socio de Lankenau Kovner & Bickford.	Prior to starting his own firm in 1995, he was in private practice as both counsel and partner at Lankenau Kovner & Bickford.
Khaitan & Co es el asesor legal de la transacción.	Khaitan & Co is the legal advisor to the transaction.
¿Sigues sin tener idea de quién es mi asesor legal?	You still have no idea who my legal adviser is?
Hable con su asesor legal para comprender los beneficios y los riesgos.	Talk with your legal advisor to understand the benefits and risks.
Consulta con tu asesor legal y la 17 U.S.C.	Consult your legal advisor and see 17 U.S.C.
Se ha desempeñado como asesor legal en empresas del sector construcción.	He has served as legal advisor to companies in the construction sector.
También fue asesor legal de CIMI durante más de 10 años.	He was also a legal advisor for CIMI for over 10 years.
Bonelli Erede Pappalardo está actuando como asesor legal de Buongiorno en la operación.	Bonelli Erede Pappalardo is acting as legal counsel to Buongiorno in the transaction.
Los lectores con preguntas particulares deben buscar la ayuda de su propio asesor legal.	Readers with particular questions should seek the assistance of their own legal counsel.