Resultados posibles:
asesina
asesinar
No obstante, los deméritos que se incurren son menores comparados con el caso de que la persona asesinase despierta o en estado consciente por su propia voluntad. | However, the demerits incurred are less than if the person murdered in the waking or conscious state of his own volition. |
En tiempos antiguos, precoloniales, podían decidir que se asesinase a esa persona (partirle el cuello era su preferencia, pues la sangre real no debe derramarse), pero era una elección, y no se hacía de forma automática. | In ancient, pre colonial, times, they might choose to have the person murdered (neck wringing is preferred because royal blood must not be spilled) but this is an optional choice and not automatic. |
Por tanto, mientras se respetase el nombre de la libertad y solo se impidiese su aplicación real y efectiva -por la vía legal se entiende-, la existencia constitucional de la libertad permanecía íntegra, intacta, por mucho que se asesinase su existencia común y corriente. | Thus so long as the name of freedom was respected and only its actual realization prevented, of course in a legal way, the constitutional existence of liberty remained intact, inviolate, however mortal the blows dealt to its existence in actual life. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
