asentamiento de chabolas
- Ejemplos
En la India, los efectos del desastre de Bhopal se multiplicaron debido al asentamiento de chabolas ubicado a solo 5 metros de la fábrica. | And in India the toll of the Bhopal disaster was greatly magnified because a shanty town began just 5 metres from the factory's boundary. |
Pero, en su viaje a Sevilla para conocer el espacio (febrero 2003), encontró en el periódico una serie de artículos sobre el derribo de un asentamiento de chabolas, ocupado por inmigrantes rumanos, ubicado bajo el puente del Patrocinio. | But, on his trip to Seville to see the space (February 2003), he came across a series of articles in the newspaper about a shantytown under the Patrocinio Bridge occupied by Romanian refugees being torn down. |
Se calcula que viven 3,000 personas en el asentamiento de chabolas al oeste de la capital. | It is estimated that 3,000 people live in the shantytown to the west of the capital. |
