asegúrese de

Así que asegúrese de respetar la autodeterminación de cada jinete.
So make sure you respect the self-determination of each rider.
Por favor, asegúrese de que especificar en la nota al vendedor.
Please make sure you specify in the note to seller.
Por favor, asegúrese de que usted recuerde la ubicación exacta.
Please make sure that you remember the exact location.
Por favor, asegúrese de que usted tiene.Net Framework 4.5 configurar.
Please make sure that you have.net Framework 4.5 set up.
Por favor, asegúrese de que tiene Microsoft.net Framework 4.5 configurar.
Please make sure that you have Microsoft.net Framework 4.5 set up.
Incluso un poco más tarde estará bien, asegúrese de decirlo.
Even a little later, it's fine, be sure to say.
Primero, asegúrese de que usted tiene un buen programa anti-virus.
First, make sure that you have a good anti-virus program.
Y asegúrese de ver la introducción al menos una vez!:)
And make sure to watch the intro at least once!:)
Sin embargo, asegúrese de hacer esta pregunta a su médico.
However, be sure to ask this question to your doctor.
Sí, solo asegúrese de que no tiene ojos en ti.
Yeah, just make sure he doesn't have eyes on you.
También asegúrese de cubrir el área con mulch o follaje.
Also be sure to cover the area with mulch or foliage.
Independientemente de todas las reglas, asegúrese de ser tú mismo.
Regardless of all the rules, make sure to be yourself.
Pero asegúrese de venir para tus chequeos todos los días.
But make sure you come for your checkups every day.
Escuchar arriba y asegúrese de flujo Más Vida aquí.
Listen above and be sure to flow More Life here.
Comprar ganchos para cortinas, asegúrese de que el tipo deseado.
Buying hooks for curtains, make sure that they desired type.
Y asegúrese de guardar sus documentos recuperados en otro volumen.
And, ensure to save your recovered documents on another volume.
Antes de registrarse, asegúrese de que la página sea real.
Before you register, make sure that the page is real.
Haga una barrida y asegúrese de que no tienen más.
Do a sweep and make sure they have no more.
Si adoras chat18.webcam asegúrese de convertirse en una parte aquí.
If you adore chat18.webcam be sure to become a part here.
Al elegir el pincel correcto, asegúrese de especificar este punto.
When choosing the right brush, be sure to specify this point.
Palabra del día
el abeto