asdrubal
- Ejemplos
Proyecto realizado para el Dr. Asdrubal Hernandez V. | Projected for Dr. Asdrubal Hernandez V. |
Según el economista y director de Econanalítica, Asdrubal Oliveros, la inflación ronda el 2% diario. | According to economist and director of Econanalítica, Asdrubal Oliveros, inflation is around 2% daily. |
Es una deuda de ALBA-CARUNA conforme un acuerdo firmado por Asdrubal Chávez que es el Vice-Presidente Internacional de PDVSA y por Jorge Martinez Gonzalez, quien soy yo, Presidente de Caruna. | It is a debt of ALBA-Caruna in accordance with an agreement signed by Asdrubal Chávez, Vice-President International of PDVSA and by Jorge Martinez Gonzalez, that's me, President of Caruna. |
Otra de las pruebas mencionadas por el Dr. Custodio fue el testimonio de Florencio Caballero, quien manifestó haber sido subalterno de Mario Asdrubal Quiñonez en el Escuadrón 3-16 de las Fuerzas Armadas. | Other evidence mentioned by Dr. Custodio was the testimony given by Florencio Caballero, who said that he had been Mario Asdrúbal Quiñónez's subordinate in Squadron 3-16 of the armed services. |
Asdrubal Oliveros, Economista y director de Econanalítica, explicó a El Nacional que a pesar de que no hay detalles de cómo será su puesta en práctica, la derogación de la Ley de Ilícitos Cambiarios es una buena noticia. | Asdrubal Oliveros, Economist and director of Econanalítica, explained to El Nacional that even though there are no details of how it will be put into practice, the repeal of the Law of Illicit Exchange is good news. |
Imagen perteneciente a la exposición Frontalismos de Gabriel Asdrúbal. | Image belonging to the exhibition Frontalismos by Gabriel Asdrúbal. |
Cartel de la exposición Frontalismos de Gabriel Asdrúbal. | Poster of the exhibition Frontalismos by Gabriel Asdrúbal. |
No había visto a mi hermano Asdrúbal en casi 11 años. | I had my brother Hasdrubal not seen in 11 years. |
Relajación de Toyo Ito. Imagen perteneciente a la exposición Frontalismos de Gabriel Asdrúbal. | Relajación de Toyo Ito. Image belonging to the exhibition Frontalismos by Gabriel Asdrúbal. |
Asdrúbal estaba entre los segundos. | Asdrúbal was in the second group. |
La dirección venezolana de Albanisa la tiene Asdrúbal Chávez, primo hermano del ex-Presidente Chávez. | Albanisa's president is Asdrúbal Chávez, the late Venezuelan President's first cousin. |
El cuerpo del abuelo de Asdrúbal debió esperar más de diez horas para que lo fueran a buscar a su casa. | The body of Asdrubal's grandfather had to wait more than ten hours for them to take it from the house. |
El 5 de abril de 2012 la CIDH otorgó medidas cautelares a favor de Leonel Asdrúbal Dubón Bendfelt y Otros, en Guatemala. | On April 5, 2012, the IACHR granted precautionary measures in favor of Leonel Asdrúbal Dubón Bendfelt et al., in Guatemala. |
Por entonces, el hermano de Aníbal, Asdrúbal Barca, quería cruzar los Alpes hacia Italia y unirse a su hermano con un segundo ejército. | By this time Hannibal's brother Hasdrubal Barca sought to cross the Alps into Italy and join his brother with a second army. |
Asdrúbal sintió una bala rozar su mandíbula y se lanzó sobre el asiento, sorprendiendo a su acompañante que no había advertido lo que estaba ocurriendo. | Asdrúbal felt a bullet graze his jaw, and threw himself across the seat, surprising his companion who hadn't realised what was happening. |
Cuando se presentó, un militar le advirtió que ellos sabían que el sindicato estaba 'infiltrado por la Guerrilla' y que Asdrúbal sabía quiénes eran. | When he arrived, a soldier warned him that they knew the trade union was 'infiltrated by guerrillas', and that Asdrúbal could identify them. |
Cuando la calle Asdrúbal se convierte en la carretera a Mestaza (CR-502), a la derecha, sendos carteles identifican el comienzo del carril bici de la Vía Verde. | Where Asdrúbal Street becomes the road to Mestaza (CR-502), two signs on the right mark the start of the Greenway cycle path. |
En el partido final el 16 de diciembre, el Sport derrotó a Santa Cruz por el resultado de 4-1 (Mota 2, Asdrúbal y Vasconcelos). | The final match was played on December 16, and Sport defeated Santa Cruz 4–1 (with goals from Mota (2), Asdrúbal, and Vasconcelos). |
Para el fotógrafo y arquitecto de interiores, Gabriel Asdrúbal Martín Garcia, el frontalismo es una manera de dirigirse a la vida, en perpendicular, de frente y de manera directa. | For the photographer and interior architect, Gabriel Asdrúbal Martín Garcia, frontalism is a way of addressing life, perpendicular, from the front and directly. |
Desde el miércoles 16 de marzo, y hasta el 14 de abril de 2016, se presenta en Cruz Bajo Arte Contemporáneo, la exposición de Gabriel Asdrúbal Martín García, FRONTALISMOS. | From this Wednesday March16th until April 14th, it is presented in Cruz Bajo Contemporary Art, the exhibition of Gabriel Asdrubal Martin Garcia, FRONTALISMOS. |
