asceticism

Traductor
Ejemplos

Jainism requirió asceticism terminante y la renuncia total del mundo.	Jainism required strict asceticism and total renunciation of the world.
Ningunos pueden realmente adoptar asceticism sin el conocimiento del uno mismo.	None can really adopt asceticism without the knowledge of the self.
Así, la atmósfera entera fue impregnada con asceticism.	Thus, the whole atmosphere was permeated with asceticism.
Su combinación de la honradez, del asceticism, y del tactlessness, especialmente.	His combination of honesty, asceticism, and tactlessness, esp.
Él practicó asceticism y la contemplación, tenía una penetración espiritual, e hizo profesor que vagaba.	He practiced asceticism and contemplation, had a spiritual insight, and became a wandering teacher.
Mahavira dice que el asceticism se puede de cultivar sin ningunas restricciones del la casta y credo.	Mahavira says the asceticism can be cultivated without any restrictions of the caste and creed.
Su sentido y asceticism influcenced a ladrón Vidyutchor, que había entrado en la casa de Jambu Kumar esa mismo noche para robar.	His consciousness and asceticism influcenced the thief Vidyutchor, who had entered the house of Jambu Kumar that very night for stealing.
Mientras que rechazaba cristianismo, el Bogomils practicó celibato y asceticism quizás para distinguirse de los hábitos flojos del clero ortodoxo.	While rejecting Christianity, the Bogomils practiced celibacy and asceticism perhaps to distinguish themselves from the loose habits of the Orthodox clergy.
Él predicó un asceticism rígido, y condenó de diversiones que bailaban y el resto de la clase; él no llevaría ningún dinero en su persona y recomendado otras para pasar su dinero en la relevación de las clases más pobres.	He preached a rigid asceticism, and condemned all dancing and other diversions of the kind; he would carry no money on his person and recommended others to spend their money in the relief of the poorer classes.
Asceticism llevó eventual a las comunidades religiosas que, aisladas del mundo, permitieron que los individuos crecieran en un estado santo.	Asceticism eventually gave way to religious communities which, isolated from the world, allowed individuals to grow in a holy state.