ascer

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

ESPAÑA 2014. Premio cerámica ASCER, categoría interiorismo.	SPAIN 2014. ASCER ceramic award, interiorism category.
Asociación Española de Fabricantes de Azulejos y Pavimentos Cerámicos (ASCER).	Spanish Ceramic Tile Manufacturer’s Association (ASCER)
La Asociación Española de Fabricantes de Azulejos y Pavimentos Cerámicos (ASCER) ha publicado el libro Público.	The Spanish Association of Manufacturers of Ceramic Tiles and Paving (ASCER) has published the book Public.
Nos alegro que ganase el premio ASCER, es una arquitectura sencilla y también inteligente.	We are glad they won the ASCER prize with a building as simple and smart.
La acción está avalada por ASCER que también dará cobertura en medios especializados de esta original acción.	The action is supported by ASCER, that will also give specialized media coverage of this original action.
Primer PremPrimer Premio de Arquitectura ASCER 2015.	Architecture Winner ASCER 2015.
GAS NATURAL y Ascer amplían hasta 2012 el mayor contrato de suministro del sector industrial español (PDF 144 Kb)	GAS NATURAL and Ascer extend the biggest supply contract in the Spanish industrial sector to 2012 (PDF 144 Kb)
Las jornadas fueron organizadas por ASCER en el marco de un plan de promoción sectorial de la cerámica española en Alemania.	The conferences were organised by ASCER as part of a plan for the sector promotion of Spanish ceramics in Germany.
El pasado mes de febrero de 2006, coincidiendo con la feria Cevisama, se presentó el libro elaborado por Ascer Moldear. Ensamblar.	February 2006, coinciding with the Cevisama fair, saw the presentation of a book produced by Ascer, Moldear.
Premio Ascer 2013 para Luis Vicente Campos Asensi, director general de Sermesa, por su espíritu emprendedor y su apuesta por la excelencia.	Prize Ascer 2013 for Luis Vicente Campos Asensi, general manager of Sermesa, for his enterprising spirit and his bet for excelence.
Por último, el despacho de arquitectura EMBT llevó a cabo el seminario Cerámica: aplicaciones arquitectónicas y diseño interior en colaboración con Ascer.	Lastly, the architecture practice EMBT imparted the seminar Ceramics: Architectural Applications and Interior Design in collaboration with Ascer.
La Cátedra ASCER pertenece a la red de Cátedras promovidas por la Asociación Española de Fabricantes de Azulejos y Pavimentos Cerámicos (ASCER).	The ASCER Ceramics Chair belongs to a network of Chairs set up by the Spanish Ceramic Tile Manufacturers' Association (ASCER).
Se trata del segundo volumen de la colección La cerámica en Arquitectura impulsada por ASCER y que se inició en 2005 con el libro Proyectar.	This is the second volume of the collection Ceramic in Architecture promoted by ASCER and which began in 2005 with the book Planning.
Presentamos en noviembre de 2011 en primicia el proyecto de MUCA realizado por COR & Asociados, poco después era premiado con el premio ASCER.	On November 2011, we showed on scoop the MUCA project by COR & Asociados, shortly after, they were awarded with ASCER prize.
Se acaban de dar a conocer los Premios Cerámica ASCER de este año, donde dos escuelas se alzan con los primeros puestos en arquitectura e interiorismo.	It just gave out awards this year ASCER Ceramics, where two schools stand to the top positions in architecture and interior design.
Ya han sido entregados en Castellón los premios ASCER que, por décimo año consecutivo, reconocen el uso de la cerámica en la arquitectura española.	The ASCER Prizes have now been awarded in Castellón, recognising for the tenth consecutive year the use of ceramic in Spanish architecture.
Ascer y la Universidad de Alicante rubricaron a principios de año un acuerdo para la realización de actividades de asistencia técnica en materia constructiva.	Ascer and the University of Alicante signed an agreement at the beginning of the year to undertake technical assistance activities in the field of construction.
ASCER, la Asociación Española de Fabricantes de Azulejos y Pavimentos Cerámicos abre una nueva convocatoria para los Premios Cerámica de Arquitectura, Interiorismo y PFC.	ASCER, the Spanish Association of Manufacturers of Ceramic Tiles and Flooring has opened a new call for the Ceramics Awards for Architecture, Interior Design and Degree Projects.
El pasado 26 de noviembre Isabel López Vilalta fue invitada a participar como miembro del jurado en los Premios Cerámica de Arquitectura e Interiorismo, organizados y promovidos por ASCER.	On November 26 Isabel López Vilalta was invited to participate as member of the Juy in the Ceramics Awards for Architecture and Interior Design, organized and promoted by ASCER.
Carlos Ferrater, premio Arquitectura ASCER 2009 por el Paseo marítimo de la playa de Poniente de Benidorm (reciente Premio de Arquitectura Española 2011), asegura en su ensayo Cerámica.	Carlos Ferrater, I reward Architecture ASCER 2009 for the maritime Walk of the beach of West of Benidorm (recent Prize of Spanish Architecture 2011), he assures in his test Ceramics.