ascenso a la fama

Traductor
Ejemplos

Amina Arraf ha experimentado un rápido ascenso a la fama.	Amina Arraf has seen a quick rise to fame.
Rastrea tu ascenso a la fama con un gestor de estadísticas.	Track your rise to fame with a stats manager.
Fue un rápido ascenso a la fama.	It was quite a rapid rise to fame.
Trazando el ascenso a la fama de la portada de Pokémon: Let's Go.	Charting the Pokemon: Let's Go cover star's rise to fame.
Crear tu propio aspirante a celebridad y ascenso a la fama y la fortuna!	Create your own aspiring celebrity and rise to fame and fortune!
Glastonbury, Inglaterra – Lil Nas X meteórico ascenso a la fama solo comenzó hace un par de meses.	Glastonbury, England–Lil Nas X's meteoric rise to fame only began a couple of months ago.
Él señaló su rápido ascenso a la fama como un parcial de catalizador para su over-the-top de estilo de vida.	He noted his rapid rise to fame as a partial catalyst for his over-the-top lifestyle.
Gucci parece haber sido en Migos' de la esquina desde el Offset, Quavo y Despegue comenzó su ascenso a la fama.	Gucci appears to have been in Migos' the corner from Offset, Quavo and Takeoff began his rise to fame.
Acompañando su ascenso a la fama, estaba teniendo lugar un cambio cultural que él mismo ayudó a inspirar y acabó simbolizando.	Accompanying Presley's rise to fame, a cultural shift was taking place that he both helped inspire and came to symbolize.
Al oeste se informa de que una fan de Bieber, que Braun ha tutelado desde su ascenso a la fama como un adolescente.	To the west it is reported that a fan of Bieber, Braun has protected since his rise to fame as a teenager.
Descubrió StarCraft II poco después de su lanzamiento en el 2010, y comenzó su ascenso a la fama ganando varios títulos importantes al año siguiente.	He discovered StarCraft II shortly after its release in 2010, and began his rise to fame by winning several major tournaments the following year.
La implicación actual de Naomi Campbell en las causas sociales se proyecta en el negocio que lanzó su carrera y su ascenso a la fama.	Naomi Campbell's recent activism reflects back on the very business that launched her own career and ascent to stardom.
Encuentra el lugar de nacimiento de la música de Fado y revive su ascenso a la fama desde los estrechos callejones empobrecidos y las tabernas donde comenzó.	Encounter the birthplace of Fado music, and relive its climb to fame from the impoverished narrow alleyways and taverns where it began.
Sin embargo, durante una entrevista reciente en este año Buitre Festival, Morgan se apresuró a apagar preguntas en torno a su co-estrella del ascenso a la fama.	However, during a recent interview at this year's Vulture Festival, Morgan was quick to shut down questions about his co-star's rise to fame.
Su ascenso a la fama y el reconocimiento de la calidad de sus vinos fueron de importancia fundamental para aumentar el prestigio del vino de Oporto.	Their rise to prominence and the recognition of the quality of their wines did much to enhance the reputation of Port.
A menudo escuchamos las pretensiones infladas de algunos maestros que se mandan la parte adjudicándose la responsabilidad del ascenso a la fama de algún joven virtuoso.	Often, we hear inflated claims by some teachers who boast of the responsibility for ensuring this or that young virtuoso's rise to fame.
Dragone, una leyenda de la industria, dio sus primeros pasos con el Circo del Sol, desempeñando un papel crucial en su ascenso a la fama como director creativo.	A legend in the industry, Dragone started his career with Cirque du Soleil, playing an instrumental role in its rise to fame as creative director.
Sin embargo, parece que los de Filadelfia está luchando con su meteórico ascenso a la fama e incluso parece tener algo de resentimiento por la carrera que le hicieron ricos.	However, it seems that Philadelphia is struggling with his meteoric rise to fame and even seems to have some resentment for the career that made him wealthy.
En esta colección están incluidas casi 300 obras de Van Gogh, cuya exposición de éstas se considera haber contribuido considerablemente en el ascenso a la fama del artista.	At its heart are nearly 300 works by Van Gogh, the display of which is said to have significantly contributed to the fame of the artist.
La alfombra roja de bienvenida, el ascenso a la fama hasta el espacio escénico que cuelga atrevidamente en el aire, y la inevitable caída hacia el bar.	The red carpet welcome, the rise to fame up to the performance space which hangs daringly in the air, and the inevitable fall down to the bar.