Bashar al Asad tratará de obtener un tercer mandato presidencial. | Bashar al Asad will run for a third presidential term. |
Hizo una serie de historias acerca de Asad El-Libi. | She did a series of stories on Asad El-Libi. |
Es seguro que apretará la soga alrededor del cuello de Asad. | It is certain to tighten the noose around Assad's neck. |
Para el gobierno de Obama, significa que Asad debe partir. | For the Obama administration, this means Assad has to go. |
La oposición progresista a Asad proviene de la clase obrera siria. | Progressive opposition to Assad comes from the Syrian working class. |
Eric, Asad El-Libi está tendiéndoles una trampa a los rebeldes. | Eric, Asad El-Libi is setting up the rebels. |
En realidad, es una gran confirmación de la narrativa de Asad. | Actually it is a great confirmation for Assad's narrative. |
El clan Asad dirige Siria desde hace más de 40 años. | The Assad clan has ruled Syria for over 40 years. |
Asad El-Libi ha estado retransmitiendo desde aquí todo el tiempo. | Asad El-Libi's been broadcasting here the whole time. |
Asad Rehman, Amigos de la Tierra Internacional. | Asad Rehman, Friends of the Earth International. |
En Siria no confían en Asad o en la oposición del CNS. | In Syria they don't trust Assad or the SNC opposition. |
Sabe más sobre Asad El-Libi que nadie. | He knows more about Asad El-Libi than anyone. |
Mi abuela escapó de Siria en 1964 durante el primer régimen de Asad. | My grandmother fled Syria in 1964 during the first Assad regime. |
Asad Rehman, Amigos de la Tierra Internacional. | Asad Rehman, Friends of Earth International. |
No debería ser nuestro deber salvar al pueblo sirio de Asad. | It should not be our duty to save the Syrian people from al-Assad. |
El régimen de Asad se quedó preguntándose qué obtendría a cambio. | The Assad regime was left wondering what would they get in return. |
Asad, quédate aquí para proteger a Ilpo y el niño. | Assad, I want you to stay here and protect Ilpo and the boy. |
Solo díganos dónde está Asad El-Libi y así podremos protegerle a él. | Just tell us where Asad El-Libi is, so we can protect him. |
ASAD REHMAN: lo que es necesario que suceda es un movimiento mundial— | ASAD REHMAN: And what needs to happen now is a global movement— |
Por su parte Rusia ha mostrado su apoyo en todo momento a Al Asad. | Meanwhile Russia has shown its support at all times to Al Assad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
