así que

Popularity
12,500+ learners.
Así que estamos muriendo desde la fecha de nuestro nacimiento.
So we are dying from the date of our birth.
La respuesta es un misterio, así que solo podemos especular.
The answer is a mystery, so we can only speculate.
Así que aquí, estamos viendo el centro de nuestra galaxia.
So here, we're looking at the centre of our galaxy.
Así que aquí estamos, listos a abrazar nuestras nuevas vidas.
So here we are, ready to embrace our new lives.
Así que su esposa quería hablar con mi Guru Maharaja.
So his wife wanted to speak with my Guru Mahārāja.
Así que en esta práctica debemos hacer todo con desapego.
So in this practice we must do everything with detachment.
Así que, técnicamente, fue el peor día de mi vida.
So, technically, it was the worst day of my life.
Así que para mí, fue una respuesta a mi llamado.
So for me, it was an answer to my call.
Así que, ¿qué haces para el próximo par de horas?
So, what're you doing for the next couple of hours?
Así que con 4 dormitorios este funcionaba perfectamente para nosotros.
So with 4 bedrooms this worked out perfectly for us.
Así que este año, 1999 será lleno del poder satánico.
So this year, 1999 will be full of satanic power.
Así que puede asegurar la longevidad de su teléfono celular.
So it can ensure the longevity of your cell phone.
Así que escribir su nombre en la historia del reino.
So write your name in a history of the kingdom.
Así que ahora tiene algo de poder en sus manos.
So now you have something of power in his hands.
Así que estamos lidiando con una situación que es intolerable.
So we are dealing with a situation that is intolerable.
Así que ¿cómo ha realizado en el último 5 años?
So how has it performed in the last 5 years?
Así que, necesitamos al menos quince nuevos diseños de Lola.
So, we need at least fifteen new designs from Lola.
Así que, usaremos esta tragedia como una fuente de fortaleza.
So, we'll use this tragedy as a source of strength.
Así que aquí estamos en el jardín de los Superkings.
So here we are in the garden of the Superkings.
Así que siempre surgen vinos de gran complejidad, diversidad y armonía.
So always arise wines of great complexity, diversity and harmony.
Palabra del día
la fresa