así soy yo

Puedes descargar el MP3 Así soy yo online gratis.
Puedes descargar el MP3 Dancing With myself online gratis.
Es decir, así soy yo cuando me preocupo. ¿Está bien?
I mean, this is me being caring. Is that okay?
No será del todo, pero así soy yo.
It ain't all of it, but that's me.
No lo entiendo todo, pero así soy yo.
I don't get all of it, but I'm me.
En un sentido, así soy yo.
In a sense, so am I.
¡Sí, fue algo muy egoísta, pero así soy yo!
Yeah, I know it's pretty selfish, but hey, that's me!
Feliz, alegre y libre, así soy yo.
Happy, joyous and free, that's me.
Sí, lo sé, pero así soy yo.
Yeah, I know, but that's me.
Muchas vez así soy yo - y sospecho también eres tu.
Well that's me often - and I suspect sometimes you.
Creo que no, porque así soy yo.
I guess you can't, 'cause that's me.
Bueno, así soy yo con los pianistas.
Well, that's me with piano players.
Pero ya sabes, así soy yo.
But you know, that's me.
Tengo rollos de una noche, así soy yo.
I have one night stands, that's how I roll.
Probablemente debí poner eso lo primero de la lista, pero...oye, así soy yo.
Probably should have put that at the top of the list, but... hey, that's me.
A muchos no les gusta, pero así soy yo.
If somebody doesn't like it, that's fine, that's me.
Pues, como tú sabes, así soy yo.
Well, as you know, that's the kind of bloke I am.
Y mira, así soy yo.
And look, this is me.
Mira, así soy yo, ¿de acuerdo?
Look, this is me, all right?
Lo siento, pero así soy yo.
I'm sorry, but that's just the way I am.
Sí, sí, así soy yo, un pobre estudiante.
Yes, yes, I'm an impoverished student.
Palabra del día
poco profundo