así se habla

Traductor
Ejemplos

Por $20 más, te digo lo que sé. Así se habla.	For another 20, I'll tell you what I know.
Sentémonos un momento, así se habla mejor.	Let's sit for a moment, so we talk better.
Porque así se habla en deportes.	Because that's the way we talk in sports.
Muy bien Tom, así se habla.	Quite right, Tom. That's the spirit.
Niña buena, así se habla.	Good girl, that's the spirit.
Muy bien Tom, así se habla.	Quite right, Tom, quite right. That's the spirit.
Oh, así se habla.	Oh, now you're talking.
Cariño, así se habla.	Baby, that is real good talk.
Ok, así se habla.	Okay, that's the spirit.
En lo formal son fuentes las diferentes formas con las que se exterioriza el Derecho y así se habla de la ley, la costumbre y los principios generales del Derecho y dentro de la primera, de las distintas clases de normas escritas.	The formal are those sources by which Law is externalised, enabling us to speak of the Law, customs and general principles of Law and the different types of written regulations.
El termino además de se parte de 5 animales celestiales es usado para describir las corrientes energéticas, así se habla de dragones de agua para describir cursos de este elemento, o de dragones de montaña para simbolizar los canales por donde corretea la energía en las cordilleras.	The term a part from being part of the 5 celestial animals is also used to describe the energetic currents, we speak of water dragons to describe courses of this element, or of mountain dragons to symbolize the channels where the energy flows in the mountain chane.
¿Así se habla a sí mismo, para tranquilizar su conciencia?	Is that what you tell yourself to ease your conscience?
Así se habla en los libros y en los sueños.	People love that way in books, in dreams.
¿Así se habla a una señora?	Ls that how you talk to a lady?
Letra de la canción Así se habla interpretada por Babasónicos.	Letra de la canción So We Can Stay Alive interpretada por Garbage.
Sí, usted y yo. Así se habla, jefe.	Me and you, that's fine talk, boss.
Así se habla mi idioma.	Now you're talking my language.
Así se habla, por ejemplo, del idioma javanés o de la lengua balinesa.	For example, there is the Javanese or Balinese language.
Así se habla, Huesos. ¿Por qué no le cantas a la gente?	Well, that's the spirit, Bonesy. Why don't you sing a song for the nice people?
Así se habla, hermana.	Now you're talking, sister.