así que puedes

Traductor
Ejemplos

La ciudad es grande así que puedes examinar más escuelas.	The city is large so you can survey more schools.
Pero eres adorable, así que puedes salirte con la tuya.	But you're adorable, so you can get away with it.
No soy un metamorfo, así que puedes guardar la hoja.	Not a shapeshifter, so you can stash the blade.
Pero los ataúdes no están aquí, así que puedes irte ahora.	But the coffins aren't here, so you can go away now.
Hoy hace calor, así que puedes nadar en el mar.	It's warm today so you can swim in the sea.
Todo va a estar bien, así que puedes tranquilizarte.	Everything's going to be fine, so you can chill.
Y yo tengo un sofá, así que puedes quedarte en él.	And I have a couch, so you can stay on it.
Es relajarse y tranquila, así que puedes tener una conversación.	It's chill and quiet so you can actually have a conversation.
Tú sabes lo que es, así que puedes hacer una vacuna.	You know what it is, so you can make a vaccine.
Hoy hace calor, así que puedes bañarte en el mar.	It's warm today so you can swim in the sea.
Tú llenaste su tarjeta, así que puedes volver a hallarla.	You filed her card, so you can find it again.
Tú no conoces el lugar, así que puedes creerlo.	You don't know the place, so you may believe him.
Wow... así que puedes habilitar y para racionalizar al mismo tiempo.	Wow, so you can enable and rationalize at the same time.
Y yo no soy policía, así que puedes contarme todo.	And I'm not a cop so you can tell me everything.
Casada y embarazada, así que puedes olvidarte tío, ¿de acuerdo?	Married and pregnant, so you can forget it, mate, right?
Estoy retirado ahora, así que puedes llamarme Ray.	I'm retired now, so you can call me Ray.
Yo llevaré a Logan al futbol, así que puedes ir.	I'll take Logan to soccer so you can go.
De una forma u otra, así que puedes decirme o...	One way or the other, so you can tell me, or...
Bueno, ella estaba allí, así que puedes preguntarle.	Well, she was there, so you can ask her.
Se subtitula así que puedes decir qué se está encendiendo.	It is subtitled so you can tell what's going on.