así que no
- Ejemplos
Está lloviendo, así que no hay fiesta en el parque. | It's raining, so there's no party at the park. |
Estás en casa así que no hay necesidad de disfrazarse. | You're at home so there's no need to dress up. |
Stan es cubano, así que no será un buen precio. | Stan's cuban, so he will not feh a good price. |
Todo el mundo tiene trabajo, así que no hay delitos. | Everyone has got a job, so there is no crime. |
Enorme metrópolis suprenante así que no nos sentimos perdidos. | Huge metropolis in suprenante so we do not feel lost. |
¡Es por la compañía así que no hay otra manera! | It's for the company so there's no other way! |
El hotel fue construido en 1860, así que no es super moderno. | Hotel was built in 1860, so it's not super modern. |
La batería es extraíble, así que no hay tapa trasera. | The battery is nonremovable, so there's no rear cover. |
Pasan todo el dinero, así que no hay dinero. | They spend all the money, so there is no money. |
Mis intereses son enormes, así que no debería ser difícil. | My interests are vast so this shouldn't be difficult. |
Sobrescribió los datos, así que no hay forma de recuperarlos. | Overwrote the data, so there's no way to restore. |
Su esposa es rica, así que no necesita el dinero. | His wife's rich, so he doesn't need the money. |
Charlotte es la leal novia, así que no puede hacerlo. | Charlotte's the loyal girlfriend, so she can't do it. |
¿Un tipo así que no tiene planes para su vida? | A guy like that has no plan for his life? |
Nunca has trabajado en Dublín... así que no me mientas. | You never worked in Dublin... so don't lie to me. |
Es muy guapo, así que no le pegues en la cara. | He's very handsome, so don't hit him in the face. |
De acuerdo, así que no quieren cancelar el juego. | All right, so you don't want to cancel the game. |
Una generación... ¿así que no quieres saber nada de mi? | One generation... so you don't want to know about me? |
Si, así que no puede estar muy lejos de aquí. | Yes, so he can't be too far from here. |
Oh, así que no le gusta ninguno de nuestros números. | Oh, so he don't like any of our numbers. |
