así de bien

Popularity
500+ learners.
Sigue así de bien y disfruta de un verano fantástico.
Stay well and have a wonderful summer.
Ellas no han comido así de bien desde la guerra.
They do not eaten so well since the war.
Sí, y viste así de bien todo el tiempo.
Yeah, and he dresses this well all the time.
Nadie debería verse así de bien y ser tan letal.
Nobody should look that good and be that lethal.
Ah, bueno, creo que no me conoce así de bien.
Um, well, I think you don't know me that well.
Alan no se ha visto así de bien en años.
Alan has not looked that good in years.
Nunca me había sentido así de bien en mi vida.
I've never felt this good in my entire life.
La cena con Miranda fue así de bien, ¿no?
Dinner with Miranda went that well, huh?
No te has sentido así de bien desde que puedes recordar.
You haven't felt this right since you can't remember.
Pensé que podría... pero no me siento así de bien.
I thought I could, but I don't feel that good.
La última vez que dormimos así de bien fue hace años.
Last time that we slept in like this was years ago.
Bueno, ¿conoce a todos sus clientes así de bien?
Well, you know all your customers this well?
No todos los siameses se llevan así de bien.
You know, not all conjoined twins get along this well.
Tío, ¿cocinas así de bien y ni así tienes mujer?
Man, you cook this well and still can't get a woman?
Dígame, doctora, según su experiencia, ¿suelen terminar así de bien?
Tell me, doctor, from your experience, do they usually go that well?
Lo siento, me llamo Diggs y siempre me veo así de bien.
Sorry, my name's Diggs and I always look this good.
Muéstrenles agradecimiento a todos los que sirven así de bien.
You must give proper honor to all who serve so well.
Vas a meterme en problemas, Viendote así de bien.
You gonna get me in trouble, looking all good like this.
Supongo que el gobierno no quiere que esté así de bien.
Guess the government just doesn't want me to look this good.
Cualquier Sushi que canta así de bien, no puede ser tan malo.
Any sushi that sings that good can't be all bad.
Palabra del día
moler