así como estamos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Así como estamos con Clara Woods y con las familias de las víctimas de La Mosquitia.	We stand with Clara Woods and the families of the victims of La Mosquitia.
Apenas esta sencilla confesión: así como estamos no podemos continuar.	At least this simple confession: We cannot continue like this.
Apenas esta sencilla confesión: así como estamos no podemos continuar.	Just this simple confession: we can not continue the way we are going.
Quiero recordarnos así como estamos ahora.	I want to remember us just as we are now.
Lo siento, pero ya estamos abarrotados así como estamos.	I'm sorry, but we're overcrowded as it is.
Solo quiero estar contigo así como estamos.	I want to be with you... just like this.
Es así como estamos diseñando la organización de esta infraestructura y su eventual institucionalización.	This is as we are designing this organizational infrastructure and its eventual institutionalization.
Supongo que nos quedamos así como estamos hasta que pase algo.	I guess we just stand here like this until something else happens.
Y así como estamos todos subir tan bien?	And just as we're all getting on so well?
Apenas tenemos suficiente así como estamos.	We barely got enough to go around as it is.
Es así como estamos organizados.	That is how we are organized.
Nosotros estamos contentos así como estamos.	We're happy as we are.
Vamos a llevarnos bien así, como colegas, así como estamos ahora, ¿de acuerdo?	Let's just remain friends like we are now, okay?
Nos va bien así como estamos.	We're doing fine as it is.
Porque hay que construir ese respeto, así como estamos ahorita, esto.	Because respect is something that we have to build, just as we are doing right now.
No, estamos bien así como estamos.	No, we're fine here.
¿Es así como estamos?	Is that where we're at?
Y así como estamos, cada uno en su sitio sentado, en silencio, pedimos al Señor que nos bendiga.	Seated now in silence, we ask the Lord to bless us.
Tendrán nuestro apoyo, así como estamos seguros que obtendremos el suyo cuando así lo necesitemos.	They will have our support and we are sure to receive the same when we need it.
Y así como estamos, cada uno en su sitio, sentado, en silencio pedimos al Señor que nos bendiga.	Just as we are, seated, let us silently ask the Lord to bless us.