as weel

Traductor
Ejemplos

It s important to emphasize that good news derived from the entry of Pemex in the Barreras shareholder, as weel as the announcement of workload for shipyards, have encouraged so many companies of the naval industry to participate in NAVALIA 2014.	Es importante destacar que las buenas noticias surgidas a raíz de la entrada de Pemex en el accionariado de Barreras, así como el anuncio de carga de trabajo en los astilleros, han animado a muchas empresas de la industria naval a participar en NAVALIA 2014.
Design of control architecture as weel as control systems for industry.	Diseño de arquitecturas de control y de sistemas de control para la industria.
Beef meat has a high level in biological value protein as weel important minerals such as zinc, iodine and iron.	La carne de vacuno es rica en proteínas con alto valor biológico así como una fuente importante de minerales como el zinc, yodo y sobre todo hierro.
Elaboration Beef meat has a high level in biological value protein as weel important minerals such as zinc, iodine and iron.	La carne de vacuno es rica en proteínas con alto valor biológico así como una fuente importante de minerales como el zinc, yodo y sobre todo hierro.
Nutritional info Beef meat has a high level in biological value protein as weel important minerals such as zinc, iodine and iron.	La carne de vacuno es rica en proteínas con alto valor biológico así como una fuente importante de minerales como el zinc, yodo y sobre todo hierro.
The psychic means consciously striving to stop our passions which prevents direct inflow of karmas by mental activities as weel leading us to stop physical and verbal activities.	El psychic significa consciente esforzarse parar nuestras pasiones que prevenga la afluencia directa de karmas por actividades mentales como weel que nos conduce a parar actividades físicas y verbales.
We propose to re-think representations by taking account ambiguity and multi-referentiality, as weel as to discuss interpretations of some relevant elements of the Aguada imagery.	Nos proponemos repensar y reflexionar acerca de algunas representaciones apelando al rol de lo ambiguo y la multirreferencialidad, y discutir algunas interpretaciones acerca de algunos de los elementos relevantes de la imaginería Aguada.
As for the name Drolet, synonym of quality it is still used as a signature trademark for elevators, sewage and city waterworks products, as weel as controlled combustion wood stoves.	En cuanto al nombre Drolet, sinónimo de calidad, sigue siendo utilizado como marca en algunos acensores, productos de alcantarillado y abastecimiento de agua, y estufas a combustión controlada.
They are the ideal training equipment for fitness, aerobics, and endurance as weel as for directed body building in sports and therapy.	Los productos de la empresa Schmidt Sports pertenecen a ésta categoría y son ideales para fitness, aerobic, entrenamiento de condición y musculación sea en casa, en el gimnasio o durante sus viajes.
The psychic means consciously striving to stop our passions which prevents direct inflow of karmas by mental activities as weel leading us to stop physical and verbal activities.	Significa que hay que estar conscientes de esforzarse para parar nuestras pasiones con el objetivo de lograr prevenir la afluencia directa de karmas por actividades mentales que nos conduce a parar actividades físicas y verbales.
For the paternity leave, the parliamentary report calls for a minimum of 2 weeks paid leave to promote shared responsibilities between men and women as weel as conciliation of professional and private life.	Para la baja por paternidad, el informe parlamentario pide un mínimo de dos semanas de baja remunerada para promover la responsabilidad compartida entre hombres y mujeres, así como la reconciliación de la vida profesional y personal.
The installation of more efficient air conditioning systems, as weel as the improvement of the thermal insulation of the store achieve important reductions of the electric consumption, energetic costs reductions and CO2 emissións cuttings, making Promod a more sustainable company.	La implantación de medidas de climatización más eficientes, así como una mejora del aislamiento térmico del local consiguen importantes reducciones del consumo eléctrico, reducción de los costes energéticos y reducción de las emisiones de Co2, haciendo a Promod una empresa más sostenible.
This summit of Global Thermalism that counted on leading Medical Hydrology scholars was attended by some 230 health professionals from the medical and thermal sectors as weel as d representatives of organizations and institutions of 30 countries from Europe, Asia and America.	A esta cumbre del termalismo mundial que contó con la presencia de destacados investigadores de la Hidrología Médica, asistieron unos 230 profesionales de la salud de los sectores médicos y del termalismo así como representantes de organizaciones e instituciones de 30 países de Europa, Asia y América.