as we're

Yeah, for now, as long as we're all at risk.
Sí, por ahora, siempre y cuando todos estemos en riesgo.
Hey, as long as we're all cool with it.
Oye, siempre y cuando todos estemos de acuerdo con eso.
Please, as we're family, I've come specially to help you.
Por favor, somos familia, vine especialmente a ayudarte.
The first principle of Succos begins as we're building the succah.
El primer principio de Succos comienza como estamos construyendo la succah.
That's a euphemism, I suppose, as we're in company.
Eso es un eufemismo, supongo, como que estamos en compañía.
Listening intently, as we're in the middle of a meeting.
Escucho atentamente, porque estamos en medio de una reunión.
You can drink my blood as soon as we're done.
Podrás beber mi sangre tan pronto como hayamos acabado.
You can watch it back as soon as we're out.
Puedes verlo de nuevo tan pronto como estamos fuera.
Well, as soon as we're on the other side,
Bueno, tan pronto como estemos en el otro lado,
But as soon as we're alone, I literally can't breathe.
Pero en cuanto estamos solos, literalmente no puedo respirar.
Not as well as we're gonna work with you!
¡No tan bien como nosotros vamos a trabajar con vosotros!
Listen... as long as we're in bluebell, she'll be around.
Escucha... mientras estemos en BlueBell, ella estará por aquí.
I'll go check for you as soon as we're done, okay?
Iré a comprobarlo por ti tan pronto como terminemos, ¿OK?
That is as good as we're going to get.
Eso es tan bueno como donde nos vamos a meter.
As soon as we're out, we'll be in our old position.
Tan pronto como salgamos, estaremos en nuestra antigua posición.
He won't be able to come as long as we're here.
No va a ser capaz de venir mientras estemos aquí.
As long as we're nowhere near any of you guys.
Mientras estamos ninguna parte cerca de cualquiera de ustedes.
As long as we're behind the doors, they can't touch us.
Mientras estemos detrás de las puertas, no pueden tocarnos.
So as far as we're concerned, you just declared war.
Por lo que nos concierne, acabas de declarar la guerra.
We can go anywhere, just as long as we're together.
Podemos ir a cualquier parte, mientras que estemos juntos.
Palabra del día
el coco