as time goes by

a medida que pasa el tiempo

Expect to see more of these as time goes by.	Espere ver más de estos con el paso del tiempo.
DMD is a condition that changes as time goes by.	Duchenne es una condición que cambia con el tiempo.
Then as time goes by you can do it anywhere.	Después al pasar el tiempo puedes hacerlo en cualquier lugar.
For example, you'll want to add more photos, as time goes by.	Por ejemplo, necesitarás agregar más fotos conforme pase el tiempo.
These relationships are constantly evolving and improving as time goes by.	Estas relaciones evolucionan constantemente y mejoran con el tiempo.
It can resist corrosion as time goes by.	Puede resistir la corrosión según va pasando el tiempo.
But as time goes by, it eats away at me.	Pero conforme pasa el tiempo, me come por dentro.
But as time goes by, their actions are increasingly coordinated.	Pero a medida que pasa el tiempo, sus acciones son cada vez más coordinadas.
But as time goes by, it eats away at me.	Pero mientras pasa el tiempo, me carcome.
But love will fade as time goes by.	Pero el amor se marchitará cuando el tiempo pase.
They happen, and as time goes by, we move on.	Ocurren y con el paso del tiempo, seguimos adelante.
Your health care needs might change as time goes by.	A medida que pasa el tiempo, sus necesidades médicas pueden cambiar.
But as time goes by, even the memory of her face becomes fuzzy.	Pero el tiempo sigue, incluso el recuerdo de su cara se vuelve confuso.
You're becoming more distant as time goes by.	A medida que pasa el tiempo te estás volviendo más distante.
But as time goes by, they build a rapport with their tutor.	Pero con el tiempo se construye un vínculo con el tutor.
And it continues to get more and more as time goes by.	Y continúa para conseguir más y más a medida que pasa el tiempo.
You know, as time goes by you get more and more beautiful.	Ya sabes, el paso del tiempo se vuelven más y más hermoso.
The sounds don't get weaker as time goes by, they get stronger.	Los sonidos no se debilitan con el tiempo, se hacen más fuertes.
People will see the truth as time goes by	La gente descubrirá la verdad con el tiempo.
But as time goes by, they change.	Pero cuando pasa el tiempo, cambian.