as she's

As long as she's still alive, of course.
Siempre y cuando aún esté viva, por supuesto.
Ready to go as soon as she's in CT.
Listo para ir tan pronto como ella está en CT.
We see Claudia Schiffer as she's never been seen before.
Vemos a Claudia Schiffer como nunca se había visto antes.
But not much as she's only worked six months.
Pero no mucho ya que ella solo ha trabajado seis meses.
We'll get a statement as soon as she's been treated.
Tendremos una declaración tan pronto como haya sido tratada.
As long as she's around we can't really be happy.
Mientras ella esté por aquí no podremos ser realmente felices.
And you'll tell me as soon as she's seen someone?
¿Y me lo comunicarás tan pronto la haya visto alguien?
We'll be gone as soon as she's able.
Nos habremos ido tan pronto como ella es capaz.
Anyplace, as long as she's not married to that guy.
En cualquier parte, mientras no este casada con ese tipo.
Then she must return for dinner, as she's in the area.
Entonces debe regresar para la cena, ya que está en el área.
I whisper in her ears, as she's already deep asleep.
Susurro en sus oídos, y ella se queda profundamente dormida.
We have to take off as soon as she's inside.
Tenemos que despegar en cuanto ella esté adentro.
We have to get a statement as soon as she's awake.
Tenemos que conseguir una declaración en cuanto se despierte.
As long as she's around, we can't really be happy.
Mientras ella este por aquí, No podemos ser realmente felices.
As long as she's so pretty and I'm so... me,
Mientras que ella es tan bonita y yo soy tan... yo,
As far as she's concerned, it's only been two days.
Por lo que a ella concierne, solo han sido dos días.
But as soon as she's stable I'll go back in...
Pero tan pronto como esté estable volveré a entrar...
Oh, I don't mind... so long as she's all right.
Oh, no me importa... en tanto esté bien.
As long as she's still here, you're right on time.
Siempre que ella todavía esté, tú estás a tiempo.
You saved her life as far as she's concerned.
Salvaste su vida en lo que a ella concierne.
Palabra del día
embrujado