as previously mentioned

como se ha mencionado antes

It works in a couple of days, as previously mentioned.	Funciona en un par de días, como se mencionó anteriormente.
All other beings were, as previously mentioned, more or less hostile.	Como ya hemos dicho, todos los demás seres eran más o menos hostiles.
You can follow the same set of rules as previously mentioned.	Aquí se puede seguir las mismas reglas mencionadas arriba.
Another important player in this story, as previously mentioned, was Abbé Glasberg.	Otro jugador importante en esta historia, tal como lo mencioné anteriormente, fue Abbé Glasberg.
This is, as previously mentioned, the sixth body of manifestation.	Éste es, como se ha citado anteriormente, el sexto cuerpo manifestante del yo.
Cookies allow us, as previously mentioned, to recognize our website users.	Las cookies nos permiten, como mencionado anteriormente, reconocer a los usuarios de nuestra página web.
Its members work, as previously mentioned, for the leading media in Germany.	Sus miembros trabajan, como mencionábamos antes, para medios de comunicación líderes en alemania.
Cookies allow us, as previously mentioned, to recognize our website users.	Las cookies nos permiten, como ya se mencionó, reconocer a los usuarios de nuestro sitio web.
Cookies allow us, as previously mentioned, to recognize the users of our site.	Las cookies nos permiten, como se mencionó anteriormente, reconocer a los usuarios de nuestro sitio.
Cookies allow us, as previously mentioned, to recognize our website users.	Las cookies nos permiten, como se mencionó anteriormente, reconocer a los usuarios de nuestro sitio web.
All this takes place, as previously mentioned, aboard a 3D U-boat.	Todo esto tiene lugar, como se ha mencionado anteriormente, a bordo de un U-Boot en 3D.
A gold diamond pendant is, as previously mentioned, also a fantastic gift.	Un colgante de oro y diamante es, como se mencionó anteriormente, un regalo fantástico.
Nevertheless, as previously mentioned, this should only be done if recommended by a professional.	Sin embargo, como se mencionó anteriormente, esto debe hacerse solamente si recomendado por un profesional.
Cookies allow us, as previously mentioned, to recognize our website users.	Como ya hemos mencionado, las cookies nos permiten reconocer a los usuarios de nuestro sitio web.
Or, as previously mentioned, to take a dip in the thermal waters of Lovina.	O, como ya hemos mencionado, para darse un chapuzón en las aguas cálidas de Lovina.
Cookies allow us, as previously mentioned, to recognize our website users.	Las cookies nos permiten, como ya se ha mencionado, reconocer a los usuarios de nuestro sitio web.
Cookies allow us, as previously mentioned, to recognize our website users.	Las cookies nos permiten, como ya se ha mencionado, reconocer a los usuarios de nuestra página web.
Cookies allow us, as previously mentioned, to recognize our website users.	Las cookies nos permiten, como se ha mencionado anteriormente, reconocer a los usuarios de nuestro sitio web.
Cookies allow us, as previously mentioned, to recognize our website users.	Como ya se ha indicado, las cookies nos permiten reconocer a los usuarios de nuestro sitio web.
Other technologies, as previously mentioned, include industrial applications, as well as other private and public projects.	Otras tecnologías, como hemos mencionado anteriormente, incluyen aplicaciones industriales, y otros proyectos públicos y privados.