as it

The world is as it's always been, always will be.
El mundo es como siempre ha sido siempre lo será.
I don't care, as long as it's not in my valley.
No me importa, siempre que no sea en mi valle.
Yeah, as long as it's not one for the other.
Sí, siempre y cuando no sea uno a cambio del otro.
I don't mind, as long as it's not too loud.
No me importa,, siempre y cuando no sea demasiado alto.
So direct, catchy and vitaminic as it's usual with them.
Tan directo, pegadizo y vitamínico como es habitual en ellos.
And seeing as it's been a surprising day, it's yours.
Y viendo que ha sido un día sorprendente, es tuyo.
As well as the music, as it's pure chaos, madness.
Así como la música, ya que es puro caos, locura.
As soon as it's done, I'll find someplace for her.
Tan pronto como esté hecho, encontraré un lugar para ella.
No batteries are needed as it's powered by your smartphone.
Ningunas baterías se necesitan ya que es alimentado por tu smartphone.
Well, as long as it's your mistake, all is forgiven.
Bueno, siempre y cuando sea tu error, todo está perdonado.
We're just talking about the movie itself, as it's playing.
Solo estamos hablando de la película misma, mientras se proyecta.
Let's play a quick game as it's cold in here.
Vamos a jugar un juego rápido porque hace frío aquí.
The GNU Project uses Freenode as it's official IRC network.
El proyecto GNU utiliza Freenode como red oficial de IRC.
Just as it's your path to go to the island.
Como es tu camino ir a la isla.
A chain is only as strong as it's weakest link.
Una cadena es tan fuerte como su eslabón más débil.
Because Jenna is as good as it's gonna get for you.
Porque Jenna es tan buena como puede ser para ti.
I got a cake for us, as it's our last chat together.
Tengo una torta para nosotras, como es nuestra última charla juntas.
Sophos SafeGuard encrypts content as soon as it's created.
Sophos SafeGuard cifra contenido tan pronto como se crea.
The sound was as incredible as it's power was indescribable.
El sonido fue increíble como su poder fue indescriptible.
As tough as it's been, at least we're in it together.
Tan difícil como fuera, al menos estamos en esto juntos.
Palabra del día
embrujado