as indicated by

Traductor
Ejemplos

The burning position shall be as indicated by the applicant.	La posición de alumbrado será la indicada por el solicitante.
It provides complete metrological safety as indicated by the appropriate PTB approvals.	Ofrece seguridad metrológica completa tal como indican las correspondientes aprobaciones PTB.
It was built in 1858, as indicated by the figures on the facade.	Fue construido en 1858, según lo indicado por las cifras sobre la fachada.
Homework should be completed and returned as indicated by the teacher.	La tarea debe de ser completada y regresada a como indica la maestra.
Paragraph 2, as indicated by Mr Dehousse, is incorrect.	El punto 2, y el Sr. Dehousse lo ha indicado, es inexacto.
Read and write permissions are given here, as indicated by (rw).	Se otorgan permisos de lectura y escritura, como es indicado en por (rw).
On 21 June 1944, events took place as indicated by Colbert.	El 21 de junio de 1944 tuvieron lugar hechos según lo indicado por Colbert.
Any such notification must include all requested information and representations (as indicated by Plex).	Dichas notificaciones deben incluir toda la información y declaraciones solicitadas (según indique Plex).
Alongside its strong security, ExpressVPN, as indicated by the name, is extremely fast.	Junto con su fuerte seguridad, ExpressVPN, como lo indica su nombre, es extremadamente rápido.
The complaint was filed by the federal court in Manhattan, as indicated by CNN.	La denuncia fue presentada por la corte federal de Manhattan, como lo indica CNN.
Often forages for food by turning stones over, as indicated by its name.	Con frecuencia busca comida dando vuelta las piedras, como lo indica su nombre.
If positive, adopt pre-storage incubation routine as indicated by results.	Si son positivos, adopte la rutina de incubación previa al almacenaje como se lo indiquen los resultados.
It connotes putting a safe direction in our life, as indicated by the Triple Gem.	Denota dar una dirección segura a nuestra vida, como lo indica la Triple Joya.
The midpoint of the transition was the year of 1900, as indicated by H.P.	El punto central de la transición fue el año 1900, según lo indicado por H.P.
This situation led Brailsford, as indicated by Mundo Deportivo, to calm public spirits.	Esta situación llevó a Brailsford, tal como indica Mundo Deportivo, a calmar los ánimos públicamente.
In neonates with PPHN, INOmax can improve oxygenation (as indicated by significant increases in PaO2).	En neonatos con PPHN, INOmax mejora la oxigenación (como indican los aumentos significativos de PaO2).
By adapting to their changing mindsets (as indicated by fluctuating seasonal sales).	Al adaptarte a sus cambiantes maneras de pensar (como lo indican las fluctuantes ventas por temporada).
The Golden State Warriors became the New York Yankees of basketball, as indicated by Indicepr.	Los Golden State Warriors se convirtieron en los New York Yankees del baloncesto, como indicó Indicepr.
This was a crisis foretold, as indicated by the news coming from the USA.	Se trataba de una crisis vaticinada, como lo indicaban las noticias procedentes de los EE.UU.
The moderators present a report during the statutory sessions as indicated by the Presiding Board.	Los moderadores presentan un informe a las sesiones estatutarias indicadas por la Mesa Directiva.