as an outlet
- Ejemplos
I'm fortunate to have this as an outlet for the pain | Soy afortunado de tener esto como salida para el dolor. |
State boundaries has no equal as an outlet to the sea. | Fronteras de los Estados no tiene igual como una salida al mar. |
A site created in 2009 as an outlet to share her fantastical artwork with the world. | Una web creada en 2009 para compartir sus fantásticas obras con el mundo. |
Existing radio and TV programmes are insufficiently developed as an outlet for children's views. | Los actuales programas de radio y televisión no están lo suficientemente desarrollados como para canalizar las opiniones del niño. |
In this respect, the roadside small-scale enterprise can serve as an outlet for on-the-job training. | A este respecto las pequeñas empresas particulares pueden servir como una salida para el aprendizaje en el puesto de trabajo. |
Other neighbouring countries, some of which are land-locked, use the Port of Cotonou as an outlet to the sea. | Otros países limítrofes, algunos de los cuales carecen de litoral, utilizan el puerto de Cotonou como salida al mar. |
Those fights she didn?t hear because she was just a baby and which now serve as an outlet for the destitute. | Esas peleas que no escuchó porque era apenas un bebé y que ahora son el desahogo de los desamparados. |
After years of crisis, US workers turned to the 2016 presidential elections as an outlet to express their frustrations. | Después de años de crisis, los trabajadores estadounidenses recurrieron al proceso electoral presidencial de 2016 como un medio para expresar sus frustraciones. |
In 2009, he founded KANAKI FILMS as an outlet for own projects at the headquarters in Donostia, Gipuzkoa and Unciti, Navarra. | En 2009 funda KANAKI FILMS para dar salida a proyectos propios, desde sus sedes en Donostia, Gipuzkoa, y Unciti, Navarra. |
According to Weiss, the label started as an outlet to give to the artists ignored by the major labels for a shot. | Según Weiss, la etiqueta que se inició como una toma de corriente para dar a los artistas ignorados por los grandes sellos de un tiro. |
Well I've always loved writing music and I formed this band as an outlet for all of the music that I write. | Bueno, siempre me ha encantado escribir música y formé este grupo cómo una vía de escape para la música que escribo. |
First, in 2008 Gobi launched its Factory Store (also known as an outlet store) next to its complex in Ulaanbaatar, the capital city. | En primer lugar, en 2008 Gobi inauguró Factory Store (una tienda de oportunidades) junto a su complejo en Ulaanbaatar, la capital del país. |
It would seem fitting that the new aid programme for the poorest would also serve as an outlet for European Community produce. | Sería deseable que el nuevo programa de ayuda a los más pobres sirviera igualmente para dar salida a las producciones comunitarias. |
This major restructuring has been promoted by the Bank of Spain, as an outlet for that financial institutions subsisted to the crisis that affected them. | Esta gran restructuración ha sido promovida por el Banco de España, como salida para que las entidades financieras subsistieran a la crisis que les afectaba. |
The output power of per port is up to 15W, which can serve as an outlet for a PoE device (powering via RJ45 port). | La potencia de salida es de hasta 15 W por puerto, por lo que puede usarse como salida para dispositivos PoE (alimentación a través del puerto RJ45). |
Know that you can freely do all these things because you are opening yourself as an outlet for the divine will and sending downstream what you shall receive from upstream. | Conoce que puedes hacer libremente todas estas cosas porque te encuentras abierto a la voluntad divina y envía hacia abajo la corriente que recibes. |
It also offers fun games, interesting facts, and will serve as an outlet for a grant program that will help tweens fund their plans for physical and prosocial activity. | También ofrece juegos divertidos y hechos interesantes, y servirá como salida para un programa de subsidios que ayudará a los adolescentes a financiar sus planes de actividad física y prosocial. |
His parents supported his skateboarding because it served as an outlet for his excessive energy, and as Hawk's skills developed, he became a professional skateboarder at age fourteen. | Sus padres apoyaron su skate, ya que sirve como una salida para su energía excesiva, y como las habilidades de Hawk desarrollados, se convirtió en un patinador profesional a los catorce años. |
Fontebranda is Siena's oldest fontain, Fonte d'Ovile an interesting monument to admire and visit. it was built as an outlet to take water for artisan and agricultural uses. | Fontebranda es la fuente más antigua de Siena, Fonte d ́Ovile, interesante monumento que merece la pena visitar y admirar, se construyó como salida para llevar agua para usos artesanos y agrícolas. |
Her earliest writings were penned during her years at Stonybrook, when she was confronted with being away from home and her family, and looked to writing as an outlet to express herself. | Sus primeros escritos fueron hechos durante sus años en Stonybrook, cuando se enfrentó a estar lejos de casa y su familia, y vio a la escritura como una salida para expresarse. |
