as a token of

Please accept this sleigh as a token of our appreciation.
Por favor acepta este trineo como muestra de nuestro aprecio.
He sends you his love and this as a token of it.
Le envía su amor y esto como muestra de ello.
Present this to the Prince as a token of your good wishes.
Presenta esto al Príncipe como muestra de tus buenos deseos.
Please accept this as a token of our appreciation.
Por favor, acepte esto como signo de nuestro agradecimiento.
Which we have together, and received as a token of love.
Los que tenemos juntos, y obtenemos como algún signo de amor.
Gave it to him as a token of their friendship.
Se lo dio como muestra de su amistad.
I leave you this book as a token of love.
Os dejo este libro como testimonio de amor.
And I brought you a gift as a token of my appreciation.
Y te compré un regalo como muestra de mi aprecio.
I give you as a token of my admiration.
Te lo doy como muestra de mi admiración.
Please accept this modest bonus check as a token of my esteem.
Acepta este modesto cheque de bonificación como muestra de mi estima.
Next time, I'll offer you something, as a token of thanks.
La próxima vez, le ofreceré algo, como una forma de agradecimiento.
Please accept the accompanying gift as a token of our sincere congratulations.
Por favor acepte el obsequio adjunto como muestra de nuestras sinceras felicitaciones.
In the meantime, please accept this as a token of my affection.
Mientras tanto, Por favor, acepta esto como una prueba de mi afecto.
Present this to the prince as a token of your good wishes.
Dale este presente al príncipe como una muestra de tus buenos deseos.
I will honor it as a token of our friendship.
Lo honraré como señal de nuestra amistad.
I wanted to give you this as a token of my appreciation.
Quiero darte esto como muestra de mi aprecio.
Everyone did, as a token of admiration for her art.
Todo el mundo lo hacía porque admiraban su arte.
It was his first month's salary, as a token of love and gratitude.
Era su primer salario mensual, como muestra de Amor y gratitud.
Just take it as a token of my respect.
Tómalo como una muestra de respeto.
That's because I gave it to her as a token of my affection.
Eso es porque se la di como señal de mi afecto.
Palabra del día
el mago