as a result of human activity

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It is present in the environment as a result of human activity.	Se encuentra presente en el ambiente como producto de actividades humanas.
The approximate degree of change to groundwater as a result of human activity.	Grado aproximado de cambio del agua subterránea como consecuencia de la actividad humana.
Greenhouse gases occur naturally and as a result of human activity.	Los gases invernadero se desprenden de manera natural y como resultado de la actividad humana.
Yet they are also the most endangered animals of the world, mainly as a result of human activity.	Sin embargo, hoy es también uno de los animales más amenazados del mundo, principalmente, como consecuencia de la actividad humana.
Amongst key themes in Thater's oeuvre are the life conditions of animal species as a result of human activity.	Entre los temas clave de la obra de Thater están las condiciones de vida animal como resultado de la acción humana.
Environmental levels of lead have increased more than 1,000-fold over the past three centuries as a result of human activity.	Los niveles ambientales de plomo han aumentado más de mil veces durante los tres últimos siglos como consecuencia de la actividad humana.
Birds are now facing a wider range of threats than ever before, almost entirely as a result of human activity.	Actualmente, las aves enfrentan más amenazas que nunca, y la mayoría de éstas son resultado de las actividades humanas.
However, for some years now this region has been facing different problems that threaten the environment, as a result of human activity.	No obstante, desde hace algunos años esta región hace frente a diferentes problemas que amenazan al medio ambiente, como resultado de la actividad humana.
However, as a result of human activity, the process of biodiversity loss around the world is advancing with increasing speed.	Sin embargo, como resultado de la actividad humana, el proceso de pérdida de biodiversidad en todo el mundo está avanzando cada vez con mayor velocidad.
Climate change as a result of human activity is a fact, as is its impact on the economy and the financial system.	El cambio climático como consecuencia de la actividad humana es un hecho, y también lo es su impacto en la economía y en el sistema financiero.
Tropical forests of Mesoamérica, including those of southern Mexico, have undergone a vast reduction in their original geographic distribution as a result of human activity.	Las selvas de Mesoamérica, incluyendo aquellas del sur de México, han sufrido una vasta transformación en su distribución por la actividad humana.
It refers to any change in climate over time, whether due to natural variability or as a result of human activity.	Denota todo cambio del clima a lo largo del tiempo, tanto si es debido a la variabilidad natural como si es consecuencia de la actividad humana.
Climate Change Climate change refers to any change in climate over time, whether due to natural variability or as a result of human activity.	Cambio climático Toda variación del clima a lo largo del tiempo, por efecto de la variabilidad natural o de las actividades humanas.
The weight of scientific evidence points to the increase of carbon dioxide and other greenhouse gases in the atmosphere as a result of human activity as the cause.	El peso de la evidencia científica apunta como causa al incremento del dióxido de carbono y otros gases de efecto invernadero resultado de la actividad humana.
‘input of pollutants into groundwater’ means the direct or indirect introduction of pollutants into groundwater as a result of human activity;	«entrada de contaminantes en las aguas subterráneas», la introducción directa o indirecta de contaminantes en las aguas subterráneas, como resultado de la actividad humana;
Climate change in IPCC usage refers to any change in climate over time, whether due to natural variability or as a result of human activity.	Cambio climático, en el uso del IPCC, se refiere a todo el cambio del clima a lo largo del tiempo, ya sea debido a la variabilidad natural o como resultado de la actividad humana.
Climate change in IPCC usage refers to any change in climate over time, whether due to natural variability or as a result of human activity.	Cambio climático, según el uso en IPCC, se refiere a todo cambio producido en el clima a lo largo del tiempo, ya sea debido a la variabilidad natural o como resultado de la actividad humana.
As regards determining and reversing trends in the quality of groundwater, the Commission agrees with Amendment 37 on the attention which needs to be given to increases in concentrations as a result of human activity.	Respecto a la determinación e inversión de las tendencias en la calidad de las aguas subterráneas, la Comisión está de acuerdo con la enmienda 37 sobre la atención que ha de prestarse a los aumentos de concentraciones causados por la actividad humana.
According to United Nations data, half of the forests that once covered the earth have disappeared as a result of human activity such as agriculture, cattle grazing, mining, construction of large dams and natural phenomenon.	De acuerdo a datos de la ONU, la mitad de los bosques que una vez cubrieron el globo ha desaparecido producto de actividades humanas como la agricultura, la ganadería, la minería, la construcción de grandes embalses y los fenómenos naturales, entre otros.
There is near-unanimous agreement among scientists worldwide that not only is climate change happening as a result of human activity, but that it is clearly caused by the burning of oil and other practices that produce greenhouse gases.	Existe un acuerdo casi unánime entre los científicos de todo el mundo de que el cambio climático no solo se produce como resultado de la actividad humana, sino que es claro que lo provocan la quema de petróleo y otras prácticas que producen gases de efecto invernadero.