as a civil engineer

Traductor
Ejemplos

I lost my job as a civil engineer five years ago.	Perdí mi trabaj como ingeniero civil hace cinco años atrás.
He trained in the US as a civil engineer.	Se educó en EE.UU. como ingeniero civil.
He graduated in 1816 and spent the next 27 years as a civil engineer.	Se graduó en 1816 y pasó los siguientes 27 años como ingeniero civil.
Before joining the Croatian Democratic Union in 1990 (HDZ), he worked as a civil engineer.	Antes de unirse a la Unión Democrática de Croacia en 1990 (HDZ), trabajó como ingeniero civil.
He then secured a job as a civil engineer in the service of the Prussian Government.	Luego obtuvo un trabajo como ingeniero civil en el servicio del gobierno prusiano.
He became well-known both as a civil engineer and also as a member of the parliament.	Llegó a ser conocido tanto como un ingeniero civil y también como miembro del parlamento.
Obregón grew up under the dictatorship of Anastasio Somoza working for the government as a civil engineer.	Obregón creció bajo la dictadura de Anastasio Somoza y trabajó para el gobierno como ingeniero civil.
Before he became an astronaut, van Hoften worked as a civil engineer and a professor.	Antes de convertirse en cosmonauta trabajaba como ingeniero civil y como profesor.
His fifteen years of work as a civil engineer in Mexico meant nothing here, they told him.	La respuestaera que sus quince años de experiencia como ingeniero civil en México no significaban nada aquí.
A fifth United Nations Volunteer will be joining as a civil engineer in April 2002.	En abril de 2002, un ingeniero civil se incorporará al grupo de Voluntarios de las Naciones Unidas.
The Bahian Theodoro Fernandes Sampaio had a long career as a civil engineer, from 1878 to 1937.	El bahiano Theodoro Fernandes Sampaio tuvo una larga trayectoria como ingeniero civil, que empezó en 1878 y terminó en 1937.
It was Roberto, a compatriot that lives in Whitehorse and was there occasionally because of his job as a civil engineer.	Era Roberto, un compatriota que vivía en Whitehorse y estaba por allí ocasionalmente por su trabajo de ingeniero civil.
He was not only famous for the acknowledged master of esoteric Buddhism but also as a civil engineer, poet and calligrapher.	El no era famoso no solo como maestro reconocido del Budismo esotérico sino también como ingeniero civil, poeta y calígrafo.
In the early 1970s, I was employed as a civil engineer with a consulting firm in Lima, Peru.	A principios de la década de los años 1970, estuve empleado como ingeniero civil en una firma consultora en Lima, Perú.
After graduating as a civil engineer, Sengul spent four years working at a municipal housing project for low-income urban dwellers.	Después de graduarse en ingeniería civil, Sengul trabajó cuatro años en un proyecto municipal de vivienda para residentes urbanos de bajos recursos.
In the early 1970s, I was employed as a civil engineer with a leading geotechnical consulting firm in Lima, Peru.	A principios de la década de los años 1970, estuve empleado como ingeniero civil en una importante firma consultora en Lima, Perú.
Trained as a civil engineer, Renaud joined the dot com world in 2000 as Director of Engineering at photo-sharing pioneer Zing Networks.	Ingeniero civil de formación, Renaud, comenzó en el mundo punto com en 2000 como director de ingeniería del pionero en uso compartido de imágenes Zing Networks.
After two years there he entered the École des Ponts et Chaussées, completing the course there in three years after which he was qualified as a civil engineer.	Después de dos años ingresó en la École des Ponts et Chaussées, completando el curso en tres años después de lo cual fue calificado como ingeniero civil.
Similarly, his father gave up his stage acting career for steady employment as a civil engineer, although he returned to stage acting within a few years.	Del mismo modo, su padre abandonó su etapa actuando carrera por un empleo estable como ingeniero civil, Aunque regresó a actuando de fase dentro de unos años.
Attended the Faculty of Natural Science at the Munich University and in 1960 graduated from the Illinois Institute of Technology as a civil engineer.	Estudió en la Facultad de Ciencias Naturales de la Universidad de Munich y en 1960 se graduó en Ingeniería Civil por el Instituto de Tecnología de Illinois.