aruspice

Traductor
Ejemplos

El daño en el tiempo y el radio de Lluvia de estrellas del arúspice de las estrellas se ha reducido.	The damage over time and radius of the Star Scryer's Starfall spell has been reduced.
Dos mendigos me encontraron en la oscuridad, y una vez que vieron en lo que me había convertido, huyeron y regresaron con un arúspice.	Two beggars bumped into me in the dark, and once they saw what I became, fled and returned with a haruspex.
Estudió Derecho y Literatura en la Universidad de Concepción, donde fundó el grupo literario Arúspice y la revista de poesía del mismo nombre.	He studied Law and Literature in the University of Concepción, where he founded the literary group Arúspice and the poetry magazine of the same name.
Esta estatuilla describe a un arúspice, o sea, un sacerdote etrusco que interpretaba la voluntad de los dioses mediante el examen del hígado de los animales sacrificados (ver espejo con Calcante).	This statue portrays a haruspex, that is an Etruscan priest who interpreted the will of the gods by examining the liver of the animals sacrificed (see mirror with Chalchas).
Esta estatuilla describe a un arúspice, es decir, un sacerdote etrusco que interpretaba la voluntad de los dioses mediante el examen del hígado de los animales sacrificados [ver espejo con Calcante].	This statue portrays a haruspex, that is an Etruscan priest who interpreted the will of the gods by examining the liver of the animals sacrificed [cf. mirror with Calchas].
Estatuilla de Arúspice En el Museo se halla recogida una interesante colección de bronces de figura humana, relativos en su mayoría a la esfera del culto en el mundo etrusco e itálico.	There is an interesting collection in the Museum of small bronzes of human figures, relative in most cases to the sphere of worship in the Etruscan and Italic environment.