artiga

Traductor
Ejemplos

Artiga refused to reopen the first case.	Artiga se negó a reabrir el primer caso.
Statement of Juan Antonio Navarro Artiga, December 6, 1989, folio 105 of the summary.	Declaración de Juan Antonio Navarro Artiga, 6 de diciembre de 1989, folio 105 del sumario.
Has Artiga accomplished that mission?	¿Ha cumplido Artiga con esa misión?
Akkilah Artiga was struck in the back by Morse with his baton. She was pregnant at the time.	Morse golpeó a Akkilah Artiga con la macana en la espalda; ella estaba embarazada.
This week it was revealed that ARENA supports the reelection of Artiga for the Attorney General's Office.	Esta semana se conoció que el partido ARENA apoya, en principio, la reelección de Artiga en la Fiscalía.
With 79 votes in favor and four abstentions, the deputies of the Legislative Assembly voted for the election of Belisario Amadeo Artiga.	Con 79 votos a favor y cuatro abstenciones, los diputados votaron por la elección de Belisario Amadeo Artiga.
Artiga said the program is seeking corporate partners to support the growth of businesses with high potential.	Artiga indicó que actualmente se están buscan aliados corporativos que quieran sumarse a la red de trabajo para apoyar al crecimiento de empresas con alto potencial.
Oscar Artiga, regional director for the program, said that the entrepreneurs selected to work with TechnoServe will receive direct advice from specialists who will support them in creating growth plans for their businesses.	Oscar Artiga, director regional del programa dijo que los emprendedores seleccionados para trabajar con TechnoServe recibirán asesoría directa de especialistas asignados quienes los apoyarán en la etapa de formulación de sus planes de crecimiento para sus negocios.
It is important to discuss some of the characteristics of the present Attorney General, Belisario Artiga, in order to see up to what extent he has managed to fulfill the mission established for the Attorney General.	Es menester ilustrar algunas características de la gestión del actual titular de la Fiscalía, Belisario Artiga, para constatar hasta qué punto se ha logrado cumplir con la misión establecida para el Fiscal.
Police officer Juan Antonio Navarro Artiga told the Investigation Commission that any troops moving about would have to report by radio to the soldiers in the zone, or risk being shot.	El agente de la Policía de Hacienda, Juan Antonio Navarro Artiga, declaró a la Comisión de Investigación que cualquier tropa que se desplazase tendría que informar por radio a los soldados de la zona, para que no les disparasen.
Finishing the session, Lluis Sabadell Artiga (Post Oil Cities) will present a series of inspirational projects from around the world, analysing the strategies developed to confront a future that must necessarily go through a shift in energy paradigm.	Lluís Sabadell Artiga (Post Oil Cities) completará la jornada presentándonos una relación de proyectos inspiradores en todo el mundo que nos servirán para analizar qué estrategias han desarrollado para hacer frente a un futuro que necesariamente tiene que pasar por un cambio de paradigma energético.
A great tour around the king of the Pyrenees, passing through seven different valleys: Benasque, Ballibierna, Llosa, Llauset, Barrabés, Nere and Lin Artiga.	Un itinerario magnífico alrededor del rey de los pirineos, que pasa por siete valles diferentes: Benasque, Ballibierna, Llosas, Llauset, Barrabés, Nere yArtiga de Lin.