artificialmente

Traductor
Ejemplos

En 1994, sin embargo, fue interrumpido cada cuarto embarazo (32'600) artificialmente.	In 1994, however, was interrupted every fourth pregnancy (32'600) artificially.
La única desigualdad es algo que el hombre artificialmente ha creado.	The only inequality is something that man has artificially created.
El primer paso es inducir artificialmente un campo electromagnético.	The first step is to artificially induce an electromagnetic field.
Siguiente razón - artificialmente las altas tarifas eléctricas para la población.	Next reason - artificially high electricity tariffs for the population.
No puedes forzadamente, artificialmente sentir la presencia de Krishna.	You cannot forcefully, artificially feel the presence of Krishna.
También se puede producir por síntesis química, es decir, artificialmente.	It can also be produced by chemical synthesis, ie artificially.
Algunos ISP aceleran artificialmente los puertos VPN comunes, por ejemplo.	Some ISPs artificially throttle common VPN ports, for example.
Su inmortalidad tiene que ser una producida artificialmente y mecánicamente.	Their immortality has to be an artificially mechanically produced one.
Son hormonas que son producidas artificialmente para actuar como andrógenos.	They are hormones that are artificially produced to act like androgens.
Informe sobre el comercio de plantas reproducidas artificialmente [Decisiones 14.39 (Rev.	Reporting on trade in artificially propagated plants [Decisions 14.39 (Rev.
Queremos recorrer parte de los Países Bajos fueron acusados artificialmente.	We want to travel part of the Netherlands were charged artificially.
También inflan artificialmente los precios dependiendo de su país de origen.	They also artificially inflate prices depending on your country of origin.
Para que esto suceda, éste es activado artificialmente en laboratorio.	For this to happen, it is artificially activated in the laboratory.
El resultado es un suelo amortiguado y el crecimiento estimulado artificialmente.	The result is a deadened soil and artificially stimulated growth.
La única desigualdad es lo que artificialmente el hombre ha creado.	The only inequality is what man has artificially created.
No te preocupes que tengas que hacer algo artificialmente.	Do not worry that you have to do anything artificially.
Son hormonas que se producen artificialmente para actuar como los andrógenos.	They are hormones that are artificially produced to act like androgens.
No es que artificialmente estamos haciendo a alguien consciente de Kṛṣṇa.	It's not that artificially we are making somebody Kṛṣṇa conscious.
No es algo artificialmente impuesto a la mente.	It is not something artificially imposed upon the mind.
Hace que una persona sea enérgica, confiada y artificialmente eufórica.	It causes a person to be energetic, artificially confident and euphoric.