artifice

This time, we had more lights and artifice layout.	Este tiempo, teníamos más luces y diseño del artificio.
We must use all our scientific artifice to protect it.	Debemos usar todas nuestras estrategias científicas para protegerlo.
We postulate a free architecture of any aesthetic artifice.	Postulamos una arquitectura libre de todo artificio estético.
Your first book seems an artifice in its own right.	Su primer libro parece un artificio por méritos propios.
We postulate an art free from any aesthetical artifice.	Postulamos un arte libre de todo artificio estético.
There are no special effects in "Upwake," no artifice.	No hay ningún efecto especial en "Upwake," ningún artificio.
A serenade of nature in a world of fashion artifice?	¿Una serenata de la naturaleza en un mundo artificial?
No other signs of human habitation or artifice were present.	No hubo ninguna otra señal de viviendas o artificios humanos presente.
The best captures of nature without artifice.	Las mejores capturas de la naturaleza sin artificios.
For me, a portrait has never been an artifice of the person depicted.	Para mí, el retrato nunca ha sido un artificio de la persona retratada.
The theatricality and artifice of the cinematic text are also cross dressed.	La teatralidad y el artificio del texto fílmico aparecen también travestidos.
Materials which are always authentic and pure, free from artifice.	Materiales siempre auténticos y puros, sin artificio.
A dialogue between landscape and building, nature and artifice.	El proyecto es un diálogo entre paisaje y edifico, naturaleza y artificio.
If prosthetic memory is an artifice, it can also be altered or reinvented.	Si la memoria prostética es artificio, ésta también puede ser alterada o reinventada.
The difference between artifice and reality.	La diferencia entre artificio y realidad.
What is matter and what is artifice?	¿Qué es materia y qué es artificio?
With Cassandro, artifice is always an integral part of the most ordinary reality.	Con Cassandro, el artificio es siempre una parte integral de la realidad más cotidiana.
They serve their own lusts, and are filled with malice and artifice.	Sirven sus propios deseos carnales y están llenos de malignidad e hipocresía.
Nor is wedding photography free of artifice.	La fotografía de bodas tampoco está exenta de artificios.
No artifice can change this reality.	No hay artificio que pueda cambiar esa realidad.