articular

Se encuentran en la agenda grandes desafíos que exigen que articulemos nuestras luchas y que movilicemos masivamente.	The agenda carries important challenges that demand us to interlink our struggles and our massive mobilization.
Aunque quizá no lo articulemos, podemos sentir temor de que se nos recuerde que este mundo no es nuestro hogar.	Although we might not articulate it, we may feel apprehensive about being reminded that this world is not our home.
Con independencia de cómo lo articulemos, la presencia sagrada dentro de la humanidad no puede denegarse, siendo como es una expresión del impulso evolutivo.	Regardless of how we may articulate it, the sacred presence within humanity cannot be denied as it is an expression of the evolutionary impulse.
Quizá no todos articulemos esas preguntas con esas palabras exactas pero, en nuestra alma, cada uno de nosotros lucha con esas cuatro preguntas básicas.	We may not all articulate those questions with those exact words, but in our soul each of us wrestles with those four basic questions.
Convocamos a todos los movimientos sociales,políticos y a todo el pueblo venezolano a que juntos articulemos un movimiento de fuerza popular para hacer realidad nuestras exigencias.	We call on all social, political movements and the Venezuelan people to together articulate a movement of popular strength to make our demands reality.
Hacer frente a los desafíos del futuro y trabajar con éxito en alianzas exige que definamos y articulemos claramente qué puede hacer el mecanismo de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, y de qué manera.	Meeting the challenges of the future, and working successfully in partnerships, requires us to define and clearly articulate what United Nations peacekeeping can do, and how.
El desafío estratégico que representa el terrorismo requiere que articulemos respuestas colectivas más ambiciosas.	The strategic challenge posed by terrorism requires more ambitious collective responses.
La innovación tecnológica permitió que articulemos nuestro ordenador con distintos dispositivos de imagen, con el fin de realizar originales y divertidas actividades.	Innovations in the field of technology allowed PC users to interact with several image devices, in order to do original and fun activities.