Sam aleta puede ser articulada o incrustada en la pared. | Sam flap can be hinged or embedded in the wall. |
Doble palanca articulada que garantiza la extracción vertical del corcho. | Double articulated lever that guarantees the vertical extraction of the cork. |
Es articulada, y se puede mover en todas direcciones. | It is articulated, and it can move in all addresses. |
La oferta de alojamiento en Marsella es extremadamente varia y articulada. | The offer of accommodation in Marseille is extremely varied and articulated. |
Muñeca articulada con cabeza, pectoral, brazos y piernas de porcelana. | Articulated doll with head, chest, arms and legs porcelain. |
Una joya articulada, a través de arreglos, voces y letras. | A gem of articulation, through the arrangements, vocals and lyrics. |
Binah, o, en este nivel de comprensión articulada, es vibrantemente vivo. | Binah, or, this level of articulated understanding, is vibrantly alive. |
OAF100.ST], como opción equipado además con una sección central articulada [ref. | OAF100.ST], in option further equipped with an articulated mid-section [ref. |
En Honduras y El Salvador la estrategia de implementación fue menos articulada. | In Honduras and El Salvador, the implementation strategy was less articulated. |
Cama articulada eléctrica con cabeceros y gradas en madera de haya. | Articulated power bed with headboards and grids in beech wood. |
Su tapa está articulada con un mecanismo de elevación. | Its lid is hinged with a lifting mechanism. |
Pablo VI tenía una visión articulada del desarrollo. | Paul VI had an articulated vision of development. |
Lámpara de pie articulada, con pie y pantalla en metal. | Floor lamp articulated, with base and shade in metal. |
Protección de TPR totalmente articulada directamente inyectada en el dorso. | Fully jointed TPR protector directly injected on the back. |
La muñeca está articulada en los hombros, las caderas y las rodillas. | The doll is jointed at the shoulders, hips, and knees. |
Mi tía, una increíblemente articulada y brillante mujer, quedó viuda joven. | My aunt, an incredibly articulate and brilliant woman, was widowed early. |
Doble palanca articulada niquelada que garantiza la extracción vertical del corcho. | Nickel-plated articulated double lever that guarantees the vertical extraction of the cork. |
En cada caso, ella debe estar bien articulada. | In any case, it must be well articulated. |
Tórax con columna vertebral articulada, costillas y pulmones. | Thorax with articulated spine, ribs and lungs. |
Un kit de SnapFit muy detallada y articulada, moldeado en múltiples colores. | A highly detailed and articulated snapfit kit, molded in multiple colors. |
