artichoke hearts

corazones de alcachofas

Add the artichoke hearts, roasted red pepper and cooked cannellini beans.	Agregue las pulpas de alcachofa, el pimiento rojo y los frijoles cannellini.
Clean and wash artichoke hearts.	Limpiar y lavar los fondos de las alcachofas.
Stir in the artichoke hearts.	Enfriar en la nevera.
Place the artichoke hearts in the centre of the plate, then surround with salad leaves and garnish with the baby rocket.	A la hora de servir colocamos los corazones en el centro, los rodeamos con los brotes y terminamos poniendo los germinados.
Tip: Save the remaining artichoke hearts for tomorrow's lunch salad, or add to the side salad below.	Consejo: Guarde los corazones de alcachofas restantes para la ensalada del almuerzo del día siguiente o agréguelos a la ensalada para acompañar que se muestra más adelante.
It's made with organic greens, organic turkey, serrano ham, slices of avocado, hearts of palm, artichoke hearts, artisanal blue cheese pieces and vinaigrette.	Está hecha con vegetales y pavo orgánicos, jamón serrano, rebanadas de aguacate, palmitos, corazones de alcachofa, trocitos de queso azul artesanal y vinagreta.
Fill the roll with all your favorite sub sandwich ingredients—lettuce, tomato, pickles, onions, peppers, cheese—then toss in marinated artichoke hearts, which are rich in fiber and lower in calories than cold cuts.	Rellene el pan con todos sus ingredientes favoritos para dicho sándwich—lechuga, tomate, pepinillos, cebolla, pimientos, queso— entonces agregue corazones de alcachofa marinados, que son ricos en fibra y más bajos en calorías que los fiambres.
Then you make a delicious filling of spinach and artichoke hearts.	Luego de hacer un delicioso relleno de espinaca y alcachofa corazones.
Cut the artichoke hearts into quarters and add to the pan.	Cortar los corazones de alcachofas en cuartos y añadir a la sartén.
I substituted artichoke hearts in water for the Brussels sprouts.	Sustituí corazones de alcachofas en agua para las coles de Bruselas.
Stir in tomatoes and artichoke hearts and cook 2-3 minutes.	Mezcle los tomates y los corazones de alcachofa y cocine durante 2-3 minutos.
Maybe I'll add artichoke hearts to mine.	Tal vez voy a añadir corazones de alcachofas a la mía.
Top with the corn, asparagus, artichoke hearts, smoked turkey, and tomatoes.	Vierta por encima el maíz, espárragos, corazones de alcachofas, pavo ahumado y tomates.
Blend artichoke hearts with vinegar, lemon juice, salt and pepper.	Licuar los corazones de alcachofa con el vinagre, el jugo de limón, la sal y la pimienta.
Examples are onions, artichoke hearts, Parmesan, green beans, asparagus—you get the idea.	Algunos ejemplos son: cebollas, corazones de alcachofas, queso parmesano, judías verdes, espárragos.
Trim and clean the artichoke hearts.	Limpiar y lavar bien los fondos de alcachofas.
Consider topping with: red onion, mushrooms, spinach, bacon, artichoke hearts, chicken, or broccoli.	Podrías echarle encima: cebolla roja, champiñones, espinaca, tocino, corazones de alcachofa, pollo o brócoli.
Cook the spinach for 2 minutes and then add the artichoke hearts and the garlic.	Cocer las espinacas para 2 minutos y luego añadir los corazones de alcachofa y los ajos.
Fry the leeks cut into julienne strips and add the artichoke hearts, cut into quarters.	Freír el puerro en juliana y añadir los corazones de alcachofas cortadas en cuartos.
For example, in my case, these fantastic artichoke hearts were love at first sight.	Que como en mi caso y con estos fantásticos corazones de alcachofa han sido amor a primera vista.